Lyrics and translation Tom Beck - Dead Yet

Dead Yet

I've been driving in a breakdown lane
Coming off the tracks like a runaway train
But no matter where I am going I'll always feel the same

I've been drinkin anything I can get
Trying to remember how to forget
Till I reach that mountain top I haven't reached yet

I got nothing to do I got no one to see
I got no way around your money
I got no way to get you back into this bed
I swore I love you till the day I die but I ain't dead yet

I've been better but I may not show
The years they move so fast but the days are slow
And I would leave right now if I had anywhere to go

I got nothing to do I got no one to see
I got no way around your memory
I got no way to get you back into this bed
I swore I love you till the day I die but I ain't dead yet

I've been brathing out and in
My heart it breaks again everytimne the day begin
And I just can't get you out from under my skin

I got nothing to do I got no one to see
I got no way around your money
I got no way to get you back into this bed
I swore I love you till the day I die but I ain't dead yet

I ain't dead yet

Ещё не умер

Я еду по аварийной полосе,
Схожу с рельсов, как сбежавший поезд.
Но куда бы я ни направлялся, я всегда буду чувствовать то же самое.

Я пью всё, что могу достать,
Пытаясь вспомнить, как забыть.
Пока не достигну той вершины горы, которой я ещё не достиг.

Мне нечего делать, мне некого видеть,
Я не могу забыть о твоих деньгах.
Я не могу вернуть тебя в эту постель.
Я клялся любить тебя до самой смерти, но я ещё не умер.

Мне было и лучше, но я могу этого не показывать.
Годы летят так быстро, а дни тянутся так медленно.
И я бы ушёл прямо сейчас, если бы мне было куда идти.

Мне нечего делать, мне некого видеть,
Я не могу справиться с твоими воспоминаниями.
Я не могу вернуть тебя в эту постель.
Я клялся любить тебя до самой смерти, но я ещё не умер.

Я вдыхаю и выдыхаю,
Моё сердце разбивается снова и снова с каждым новым днём,
И я просто не могу выбросить тебя из головы.

Мне нечего делать, мне некого видеть,
Я не могу забыть о твоих деньгах.
Я не могу вернуть тебя в эту постель.
Я клялся любить тебя до самой смерти, но я ещё не умер.

Я ещё не умер.