Tom Bright - Remarkable Things - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom Bright - Remarkable Things




Remarkable Things
Choses Remarquables
Universal explosions, dreams for the frozen
Explosions universelles, rêves pour les âmes gelées
Through the looking glass eye
À travers le miroir
Ambitions unmentioned
Ambitions non avouées
Paths never ventured
Chemins jamais empruntés
And the lingering why
Et le pourquoi persistant
When no one speaks of remarkable things
Quand personne ne parle de choses remarquables
It's impossible to see the joy life can bring
Il est impossible de voir la joie que la vie peut apporter
But like the stars in the night sky
Mais comme les étoiles dans le ciel nocturne
They shine for you, they shine
Elles brillent pour toi, ma chérie, elles brillent
Monumental erosions of the proclaimed chosen
Érosions monumentales des élus autoproclamés
Who at least try to try
Qui au moins essaient d'essayer
The fire in the belly extinguished by the telly
Le feu au ventre éteint par la télé
Leaving the eternal sigh
Laissant l'éternel soupir
When no one speaks of remarkable things
Quand personne ne parle de choses remarquables
It's impossible to see the joy life can bring
Il est impossible de voir la joie que la vie peut apporter
But like the stars in the night sky
Mais comme les étoiles dans le ciel nocturne
They shine for you, they shine
Elles brillent pour toi, ma chérie, elles brillent
I'll take you to tomorrow
Je t'emmènerai vers demain
If the futures out of sight
Si l'avenir est hors de vue
Save you from the sorrow
Je te sauverai du chagrin
Give you strength into the fight
Te donnerai la force de te battre
When no one speaks of remarkable things
Quand personne ne parle de choses remarquables
It's impossible to see the joy life can bring
Il est impossible de voir la joie que la vie peut apporter
But like the stars in the night sky
Mais comme les étoiles dans le ciel nocturne
They shine for you, they shine
Elles brillent pour toi, ma chérie, elles brillent
Like the stars in the night sky
Comme les étoiles dans le ciel nocturne
They shine for you, they shine
Elles brillent pour toi, ma chérie, elles brillent
Like the stars in the night sky
Comme les étoiles dans le ciel nocturne
They shine for you, they shine
Elles brillent pour toi, ma chérie, elles brillent
Like the stars in the night sky
Comme les étoiles dans le ciel nocturne
Like the stars in the night sky
Comme les étoiles dans le ciel nocturne





Writer(s): Thomas Christopher Bright


Attention! Feel free to leave feedback.