Tom CL - Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom CL - Stay




Stay
Reste
Looking' deep inside I found that you're still here
En regardant au plus profond de moi, j'ai découvert que tu es toujours
Listen to my heart and girl you'll real
Écoute mon cœur, mon amour, et tu comprendras
I can feel your body on my fingertips
Je sens ton corps sur le bout de mes doigts
Wanna take you higher than you've ever been.
Je veux t'emmener plus haut que jamais.
Come on girl let's go-o
Viens, mon amour, allons-y
Anywhere you want,
N'importe tu veux,
You know I'll follow
Tu sais que je te suivrai
And maybe if you let me...
Et peut-être si tu me le permets...
I'll grab the car keys
Je prendrai les clés de la voiture
I know de way like the back of my hand
Je connais le chemin comme le dos de ma main
Drive on a sunset
Rouler au coucher du soleil
Honey, you're making me say:
Chérie, tu me fais dire :
This is the right way
C'est la bonne voie
And tell me baby if you want me to stay
Et dis-moi, mon amour, si tu veux que je reste
And I'll stay
Et je resterai
In my sleep I dream about you every nigth
Dans mon sommeil, je rêve de toi chaque nuit
Thinking I was wrong but I'm gon' make it right
Je pensais que j'avais tort, mais je vais rectifier la situation
And I know, and I know, and I know I didn't listen, woah
Et je sais, et je sais, et je sais que je n'ai pas écouté, ouais
But I promise that this time I'm someone different (Yeah hey!)
Mais je te promets que cette fois, je suis quelqu'un de différent (Ouais, ouais !)
Come on girl let's go-o
Viens, mon amour, allons-y
Anywhere you want,
N'importe tu veux,
You know I'll follow
Tu sais que je te suivrai
And maybe if you let me...
Et peut-être si tu me le permets...
I'll grab the car keys
Je prendrai les clés de la voiture
I know de way like the back of my hand
Je connais le chemin comme le dos de ma main
Drive on a sunset
Rouler au coucher du soleil
Honey, you're making me say:
Chérie, tu me fais dire :
This is the right way
C'est la bonne voie
And tell me baby if you want me to stay
Et dis-moi, mon amour, si tu veux que je reste
And I'll stay
Et je resterai
I am going your way
Je vais dans ta direction
I ain't going nowhere
Je ne vais nulle part
And maybe I you let me...
Et peut-être si tu me le permets...
I'll grab the car keys
Je prendrai les clés de la voiture
I know de way like the back of my hand
Je connais le chemin comme le dos de ma main
Drive on a sunset
Rouler au coucher du soleil
Honey, you're making me say:
Chérie, tu me fais dire :
This is the right way
C'est la bonne voie
And tell me baby if you want me to stay
Et dis-moi, mon amour, si tu veux que je reste
And I'll stay
Et je resterai
You know I'm gonna stay
Tu sais que je vais rester
(Yeah, I'll stay)
(Ouais, je resterai)
You know I'm gonna stay
Tu sais que je vais rester





Writer(s): Alexander Daniel Hoyer, Esteban Andres Albornoz, Josué Oswaldo Pantoja Ruiz, Tomás Carullo Lizzio


Attention! Feel free to leave feedback.