Tom Chaplin - Follow My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Chaplin - Follow My Heart




Follow My Heart
Следуй за Моим Сердцем
Winter time
Зимой
Baby, I feel so tired
Любимая, я так устал
And only you can ease my pain and sorrow
И только ты можешь облегчить мою боль и печаль
So on I go
Поэтому я иду дальше
Pushing through heavy snow
Пробираясь сквозь глубокий снег
And really, I′m just living for tomorrow
И, правда, я просто живу ради завтрашнего дня
Light glows out of windows
Свет льется из окон
Like a ghost I'm only passing through
Словно призрак, я лишь прохожу мимо
Oh, God knows where my heart goes
О, Бог знает, куда идет мое сердце
All I know is it brings me to you
Я знаю лишь то, что оно ведет меня к тебе
So I follow, I follow, I follow my heart
Поэтому я следую, я следую, я следую за своим сердцем
And come Christmas day I′ll crash into your arms
И на Рождество я упаду в твои объятия
When sorrow, my sorrow, it tears me apart
Когда печаль, моя печаль, разрывает меня на части
I look to my guiding star
Я смотрю на свою путеводную звезду
I follow, I follow my heart
Я следую, я следую за своим сердцем
Christmas eve
Рождественский сочельник
Picking up my heavy feet
Еле передвигаю ноги
Right on track, racing back to the one that I need
Я на верном пути, спешу назад к той, кто мне нужен
Wind blows
Ветер дует
Down these old roads
По этим старым дорогам
As people rush to shelter from the night
Пока люди спешат укрыться от ночи
(People rush to shelter from the night)
(Люди спешат укрыться от ночи)
And now I see where my heart leads
И теперь я вижу, куда ведет мое сердце
Yeah, finally it brings me to the light
Да, наконец, оно приводит меня к свету
So I follow, I follow, I follow my heart
Поэтому я следую, я следую, я следую за своим сердцем
And come Christmas day I'll crash into your arms
И на Рождество я упаду в твои объятия
When sorrow, my sorrow, it tears me apart
Когда печаль, моя печаль, разрывает меня на части
I look to my guiding star
Я смотрю на свою путеводную звезду
I follow, I follow my heart
Я следую, я следую за своим сердцем
When sorrow, my sorrow, it tears me apart
Когда печаль, моя печаль, разрывает меня на части
I look to my guiding star
Я смотрю на свою путеводную звезду
I follow, I follow my heart
Я следую, я следую за своим сердцем





Writer(s): Thomas Oliver Chaplin


Attention! Feel free to leave feedback.