Lyrics and translation Tom Chaplin - Hold on to Our Love
Baby,
we′ve
been
talking
Mon
amour,
on
se
parle
All
so
insincere
Avec
tant
de
faux-semblants
Just
to
fill
the
gap
Pour
simplement
combler
le
vide
And
maybe
we're
sleepwalking
Et
peut-être
que
nous
marchons
dans
notre
sommeil
Down
the
road
of
fear
Sur
le
chemin
de
la
peur
Straight
into
the
trap
Tout
droit
dans
le
piège
Time
has
come
between
us
Le
temps
s'est
interposé
entre
nous
Scratch
the
hole
and
let
the
darkness
in
On
gratte
le
trou
et
on
laisse
les
ténèbres
entrer
A
shadow
in
between
us
Une
ombre
entre
nous
It′s
slowly
taking
over
everything
Elle
prend
lentement
le
contrôle
de
tout
So
we've
gotta
hold
on
to
our
love
Alors
on
doit
s'accrocher
à
notre
amour
Drag
our
bones
from
the
dust
Ramener
nos
os
de
la
poussière
We
have
gotta
hope,
we're
strong
enough
On
doit
espérer,
on
est
assez
fort
Whatever
the
world
throws
at
us
Quoi
que
le
monde
nous
lance
We
have
gotta
hold
on
to
our
love
On
doit
s'accrocher
à
notre
amour
So
baby,
let′s
go
walking
Alors
mon
amour,
partons
marcher
Walking
hand
in
hand
Marchons
main
dans
la
main
Down
the
road
of
fear
Sur
le
chemin
de
la
peur
And
now′s
the
time
for
talking
Et
maintenant
c'est
le
moment
de
parler
The
time
to
understand
Le
moment
de
comprendre
How
we
wound
up
here
Comment
on
a
fini
ici
Don't
let
the
world
defeat
us
Ne
laisse
pas
le
monde
nous
vaincre
Tear
the
future
from
the
hands
of
time
Arrache
l'avenir
des
mains
du
temps
Two
battle
hardened
dreamers
Deux
rêveurs
endurcis
par
la
bataille
Setting
out
across
the
cold
black
night
Qui
se
lancent
dans
la
nuit
noire
et
froide
Yeah
we′ve
gotta
hold
on
to
our
love
Oui,
on
doit
s'accrocher
à
notre
amour
Drag
our
bones
from
the
dust
Ramener
nos
os
de
la
poussière
We
have
gotta
hope,
we're
strong
enough
On
doit
espérer,
on
est
assez
fort
Whatever
the
world
throws
at
us
Quoi
que
le
monde
nous
lance
We
have
gotta
hold
on
to
our
love
On
doit
s'accrocher
à
notre
amour
Hold
on
to
our
love
Accroche-toi
à
notre
amour
Hold
on
to
our
love
Accroche-toi
à
notre
amour
Hold,
hold
on
to
our
love
Accroche-toi,
accroche-toi
à
notre
amour
Hold,
hold
on
to
our...
Accroche-toi,
accroche-toi
à
notre...
Hold,
hold
on
to
our
love
Accroche-toi,
accroche-toi
à
notre
amour
Hold,
hold
on
to
our
love
Accroche-toi,
accroche-toi
à
notre
amour
Yeah
whatever
the
world
throws
at
us
Oui,
quoi
que
le
monde
nous
lance
We
have
gotta
hold
on
to
our
love
On
doit
s'accrocher
à
notre
amour
We
have
gotta
hold
on
to
our
love
On
doit
s'accrocher
à
notre
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.