Lyrics and translation Tom Clarke - Don't Need Nobody Else
I
got
a
feeling
У
меня
такое
чувство,
Any
day
now
Что
вот-вот,
I′ll
be
leaving
Я
уйду.
On
my
way
now
Я
уже
в
пути.
I'll
be
walking,
walking
away
Я
ухожу,
ухожу
прочь.
I′ve
been
whistling
to
the
wind
Я
свистел
на
ветер,
Trying
to
make
you
listen
but
I
can't
win
Пытался
заставить
тебя
слушать,
но
я
не
могу
победить.
And
now
my
patience
is
wearing
thin
И
теперь
мое
терпение
на
исходе.
Sing
your
little
love
songs
to
yourself
Пой
свои
песенки
о
любви
сама
себе.
I
don't
need
nobody
else
Мне
никто
больше
не
нужен.
I
don′t
need
nobody
else
Мне
никто
больше
не
нужен.
I
don′t
need
nobody
Мне
никто
не
нужен.
I
got
a
feeling
it's
too
late
У
меня
такое
чувство,
что
уже
слишком
поздно.
Nothing
to
salvage
Нечего
спасать.
Nothing
to
take
Нечего
брать.
A
handful
of
memories,
for
memories
sake
Горстка
воспоминаний,
ради
самих
воспоминаний.
Your
hearts
in
cahoots
with
your
head
in
the
sand
Твое
сердце
в
сговоре
с
твоей
головой,
зарытой
в
песок.
Kid
yourself
you′re
flying,
you're
heading
to
crash
land
Обманываешь
себя,
что
летишь,
ты
направляешься
к
крушению.
Hopes
made
of
glass,
and
dreams
made
of
sand
Надежды
из
стекла,
а
мечты
из
песка.
Sing
your
little
love
songs
to
yourself
Пой
свои
песенки
о
любви
сама
себе.
I
don′t
need
nobody
else
Мне
никто
больше
не
нужен.
I
don't
need
nobody
else
Мне
никто
больше
не
нужен.
I
don′t
need
nobody
Мне
никто
не
нужен.
Sing
your
little
love
songs
to
yourself
Пой
свои
песенки
о
любви
сама
себе.
I
don't
need
nobody
else
Мне
никто
больше
не
нужен.
I
don't
need
nobody
else
Мне
никто
больше
не
нужен.
I
don′t
need
nobody
Мне
никто
не
нужен.
Nobody
Никто.
Nobody
Никто.
Nobody
Никто.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.