Tom Dice - 25 - translation of the lyrics into Russian
Tom Dice 25

Tom Dice - 25

Lyrics and translation Tom Dice - 25




25
25
Walking here all by myself
Иду здесь совсем один,
With nothing much to do
Делать особо нечего.
Looking back on an empty street
Оглядываюсь на пустую улицу,
The one I always knew
Ту, что я всегда знал.
Crossroad just ahead of me
Перекресток прямо передо мной,
No one to help me choose
Никто не поможет мне выбрать.
Still when I just think of you
Но когда я просто думаю о тебе,
There is nothing more to lose
Мне нечего больше терять.
Am I only dreaming
Неужели я только мечтаю?
The world is so intriguing
Мир так интригует.
After 25 years (Am I only dreaming)
Спустя 25 лет (Неужели я только мечтаю?)
25 years (The world is so intriguing)
25 лет (Мир так интригует)
Yeah I'm 25 (Am I only dreaming)
Да, мне 25 (Неужели я только мечтаю?)
Yeah I'm 25 (The world is so intriguing)
Да, мне 25 (Мир так интригует)
The road is full of people
Дорога полна людей,
With nothing much to do
Делать им особо нечего.
Just thinking about a future
Просто думают о будущем,
Without giving me a clue
Не давая мне подсказки.
I know where I am going
Я знаю, куда иду,
I'll leave 'em all behind
Я оставлю их всех позади.
'Cause the only one that can decide
Ведь единственный, кто может решить,
Is hiding deep inside
Прячется глубоко внутри.
Am I only dreaming
Неужели я только мечтаю?
The world is so intriguing
Мир так интригует.
After 25 years (Am I only dreaming)
Спустя 25 лет (Неужели я только мечтаю?)
25 years (The world is so intriguing)
25 лет (Мир так интригует)
Yeah I'm 25 (Am I only dreaming)
Да, мне 25 (Неужели я только мечтаю?)
25 (The world is so intriguing)
25 (Мир так интригует)
The more you try to stop me
Чем больше ты пытаешься меня остановить,
The more I feel alive
Тем живее я себя чувствую.
Things weren't always looking good
Не всегда все было хорошо,
But now I should lead five
Но теперь я должен вести пятерых.
24, a bumpy road
24, ухабистая дорога,
Not sure when alright
Не уверен, когда будет хорошо.
And even though it doesn't seem much
И хотя это не pareceт большой цифрой,
I'm already 25
Мне уже 25.
Am I only dreaming
Неужели я только мечтаю?
The world is so intriguing
Мир так интригует.
After 25 years (Am I only dreaming)
Спустя 25 лет (Неужели я только мечтаю?)
25 years (The world is so intriguing)
25 лет (Мир так интригует)
Yeah I'm 25 (Am I only dreaming)
Да, мне 25 (Неужели я только мечтаю?)
Oh I'm 25 (The world is so intriguing)
О, мне 25 (Мир так интригует)
25
25
Yeah I'm 25
Да, мне 25
Ooh, 25
О-о, 25
Yeah I'm 25
Да, мне 25




Writer(s): Alex Callier, Tom Eeckhout
Tom Dice - I'Ve Come a Long Way
Album
I'Ve Come a Long Way
date of release
28-10-2016

1 Mary Jane
2 Lifeline
3 Right Between the Eyes
4 25
5 Alaska
6 Crossroads
7 Lionhearts
8 One Woman Lover
9 I'Ve Come a Long Way
10 Love Me Like an Ocean
Attention! Feel free to leave feedback.