Lyrics and translation Tom Dice - Broken

Broken

"You and I are over," that's what you told me
I can't accept this, I'm caught in loneliness
The teardrops fall off my face
Oh girl this was unexpected, our love disconnected

Now don't leave me standing here
'Cause baby I'm broken, broken
I can't believe this is over, over
Tell me, tell me what life is worth without you

"You and I are over," 'cause that's what you told me
But I keep hoping you'd be giving in
There's something on with my heart, I have the feeling
It's dislocated, weary-lated

Now don't keep me waiting
'Cause baby I'm broken, broken
I can't believe this is over, over
Tell me, tell me what life is worth without you

I'm broken, broken
I can't believe this is over, over
Tell me, tell me what life is worth without you

I'm broken, broken, broken, broken
Tell me, tell me what life is worth without you
My life is worth more than you

Brisé

"Tu et moi, c'est fini", c'est ce que tu m'as dit
Je ne peux pas accepter ça, je suis pris dans la solitude
Les larmes coulent sur mon visage
Oh chérie, c'était inattendu, notre amour s'est déconnecté

Maintenant ne me laisse pas debout ici
Parce que chérie, je suis brisé, brisé
Je ne peux pas croire que c'est fini, fini
Dis-moi, dis-moi ce que vaut la vie sans toi

"Tu et moi, c'est fini", parce que c'est ce que tu m'as dit
Mais j'espère toujours que tu céderas
Il y a quelque chose qui ne va pas avec mon cœur, j'ai le sentiment
Il est disloqué, usé

Maintenant ne me fais pas attendre
Parce que chérie, je suis brisé, brisé
Je ne peux pas croire que c'est fini, fini
Dis-moi, dis-moi ce que vaut la vie sans toi

Je suis brisé, brisé
Je ne peux pas croire que c'est fini, fini
Dis-moi, dis-moi ce que vaut la vie sans toi

Je suis brisé, brisé, brisé, brisé
Dis-moi, dis-moi ce que vaut la vie sans toi
Ma vie vaut plus que toi