Lyrics and translation Tom Dice - Marry Me

Today everything will happen in soft hands
Your words gave an impression it'll all change
Oh oh oh, let me sigh

And I'm dreaming how things would be with you lately
Your eyes glisten at me like diamonds
And all this will be my bliss
And I wonder do you feel the same?

I want you to love me, I want you so badly
I want you to love me, so love me

Tonight I'm all dressed in a tuxedo
To me you, my darling, are listed
The feelings I can't describe

And I'm nervous in falling
We both don't know what's gonna happen
And I'm insecure about the outcome
It all depends on us, on us

I want you to love me, I want you so badly
I want you to love me, so love me

What can I do to find us?
What can I do protect us?
I would go down on my knees and ask

I want you to love me, I want you so badly
I want you to love me, so marry me
I want you to love me, I want you so badly
I want you to love me, so marry me

So marry me

Сегодня все произойдет в мягких руках.
Твои слова произвели впечатление, что все изменится.
О-о-о, дай мне вздохнуть.

И я мечтаю о том, как все было бы с тобой в последнее время.
Твои глаза сверкают, как бриллианты.
И все это будет моим блаженством.
Интересно, чувствуешь ли ты то же самое?

Я хочу, чтобы ты любил меня, я так сильно хочу тебя.
Я хочу, чтобы ты любил меня, так Люби меня.

Сегодня я весь в смокинге.
Для меня Ты, моя дорогая, значишься в списке.
Чувства, которые я не могу описать.

И я нервничаю, когда падаю.
Мы оба не знаем, что произойдет.
И я не уверен в результате.
Все зависит от нас, от нас самих.

Я хочу, чтобы ты любил меня, я так сильно хочу тебя.
Я хочу, чтобы ты любил меня, так Люби меня.

Что я могу сделать, чтобы найти нас?
Что я могу сделать, чтобы защитить нас?
Я бы опустился на колени и спросил:

Я хочу, чтобы ты любил меня, я так сильно хочу тебя.
Я хочу, чтобы ты любил меня, так выходи за меня замуж.
Я хочу, чтобы ты любил меня, я так сильно хочу тебя.
Я хочу, чтобы ты любил меня, так выходи за меня замуж.

Так выходи за меня замуж