Lyrics and translation Tom Enzy feat. LissA - Little Love

Little Love

Know that I can't give you my heart
I've been telling you from the start
You and me I till we fall apart
Baby I don't do what I want

I didn't mean babe
What I just Said
Wish I could take back my words

You've been so good
I still shoot though I should
Know that Even cupid hurts

Know that I can't give you my heart
I've been telling you from the start
You and me I till we fall apart
Baby I don't do what I want

When I give you up, give you up,
Try to show a Little less, Little love
When I won't pick up, to brick up
Try to show a Little less, Little love

I wish I could be
Calm and lovely
Will you please just cool me down?

You walk on the bright side
I tend to live life wild
Wonder when you'll kick me out.

Know that I can't give you my heart
I've been telling you from the start
You and me I till we fall apart
Baby I don't do what I want

When I give you up, give you up,
Try to show a Little less, Little love
When I won't pick up, to brick up
Try to show a Little less, Little love

I wish I could change all that
I'm so fucking bad for us
I wish I could change all that
I'm so fucking bad at love

I wish I could change all that
I'm so fucking bad for us
I wish I could change all that
I'm just fucking bad at love

Know that I can't give you my heart
I've been telling you from the start
You and me I till we fall apart
Baby I don't do what I want

When I give you up, give you up,
Try to show a Little less, Little love
When I won't pick up, to brick up
Try to show a Little less, Little love

Fonte: LyricFind

Un petit peu d'amour

Sache que je ne peux pas te donner mon cœur
Je te le dis depuis le début
Toi et moi, jusqu'à ce que nous nous séparions
Chérie, je ne fais pas ce que je veux

Je ne voulais pas dire, ma chérie
Ce que je viens de dire
J'aimerais pouvoir retirer mes mots

Tu as été si bonne
Je continue de tirer, même si je devrais
Sache que même Cupidon fait mal

Sache que je ne peux pas te donner mon cœur
Je te le dis depuis le début
Toi et moi, jusqu'à ce que nous nous séparions
Chérie, je ne fais pas ce que je veux

Quand je te laisserai partir, je te laisserai partir,
J'essaierai de montrer un peu moins, un peu d'amour
Quand je ne répondrai pas, je serai distant
J'essaierai de montrer un peu moins, un peu d'amour

J'aimerais pouvoir être
Calme et charmant
Veux-tu bien juste me calmer ?

Tu marches du côté lumineux
J'ai tendance à vivre la vie sauvage
Je me demande quand tu me mettras dehors.

Sache que je ne peux pas te donner mon cœur
Je te le dis depuis le début
Toi et moi, jusqu'à ce que nous nous séparions
Chérie, je ne fais pas ce que je veux

Quand je te laisserai partir, je te laisserai partir,
J'essaierai de montrer un peu moins, un peu d'amour
Quand je ne répondrai pas, je serai distant
J'essaierai de montrer un peu moins, un peu d'amour

J'aimerais pouvoir changer tout ça
Je suis tellement mauvais pour nous
J'aimerais pouvoir changer tout ça
Je suis tellement mauvais en amour

J'aimerais pouvoir changer tout ça
Je suis tellement mauvais pour nous
J'aimerais pouvoir changer tout ça
Je suis juste mauvais en amour

Sache que je ne peux pas te donner mon cœur
Je te le dis depuis le début
Toi et moi, jusqu'à ce que nous nous séparions
Chérie, je ne fais pas ce que je veux

Quand je te laisserai partir, je te laisserai partir,
J'essaierai de montrer un peu moins, un peu d'amour
Quand je ne répondrai pas, je serai distant
J'essaierai de montrer un peu moins, un peu d'amour

Fonte: LyricFind