Lyrics and translation Tom Enzy - All I Do [Is Drink & Party]

All I Do [Is Drink & Party]

Всё, что я делаю [Это пью и тусуюсь]

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

DADDY

ПАПОЧКИ

I feel nice you look nice

Мне хорошо, ты выглядишь хорошо

Nŏl bo-ja-ma-ja na ŏ-mŏ-na ttaeng-ja-bat-sŭ

В тот момент, как я увидел тебя, о, я понял, что мне повезло

Don't think twice

Даже не думай

I-mi ge-im kkŭn-nat-sŭ

Игра уже окончена

U be ma curry I be yo rice

Ты — моё карри, а я — твой рис

My name is PSY

Меня зовут PSY

Han-'gung-mal-lo bak-chae-sang

По-корейски Пак Чжэ Сан

Nŏ-ŭi a-ryŏn-han nun-dong-ja-e

Я хочу нырнуть в твои глаза и плавать

Ppa-jyŏ-sŏ he-ŏm-ch'i-go-p'a

Я иду. Держи меня крепче, девочка

O-ppa dal-lin-da kkwak put-cha-ba ŏn-ni-ya

Я спутник этой прекрасной девушки

Na-nŭn a-rŭm-da-un a-ga-ssi-ŭi dong-ban-ja

Я спутник этой прекрасной девушки

Hold up wait a minute

Подожди минутку

Chi-gŭm-bu-t'ŏ sŏn-su-kki-ri

С этого момента между нами всё серьёзно

Pam-i a-kka-wŏ turn up louder

Ночь темна, давай сделаем звук погромче

Pul-t'a-o-rŭ-nŭn a-rŭm-da-un 'gŭ-dae-yŏ

Ты становишься горячее

How do you like me now

Ну как я тебе сейчас?

How do you like me now

Ну как я тебе сейчас?

How do you like me now

Ну как я тебе сейчас?

How do you like me now

Ну как я тебе сейчас?

Hey Where did you get that body from

Эй, откуда у тебя такое тело?

Where did you get that body from

Откуда у тебя такое тело?

Where did you get that body from

Откуда у тебя такое тело?

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

I got it got it

Вот так вот

Hey Where did you get that body from

Эй, откуда у тебя такое тело?

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

I got it got it

Вот так вот

Hey Where did you get that body from

Эй, откуда у тебя такое тело?

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Я унаследовал это от своего ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП ПАПОЧКИ

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Я унаследовал это от своего ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП ПАПОЧКИ

I'm on fire Take u higher

Я горю, подниму тебя выше

Nŏn han-p'o-gŭi myŏng-jak nan a-kkim-ŏm-nŭn buyer

Ты шедевр, а я крупный покупатель

Don't be a liar kka-go mar-hae-bwa-yo

Не лги, скажи мне правду

I be yo honey neva expire

Я твой мёд, срок годности не истекает

Na-je-nŭn jam-man ja bam-i o-myŏn sang-nam-ja

Днём я просто сплю, а ночью я настоящий мужчина

Nŏl bo-ja-ma-ja na nŏ-mu jo-a-sŏ ppŏ-gi ga

В тот момент, как я увидел тебя, я сошел с ума от восторга

Ch'ŏk po-myŏn am-ni-da

Это видно за версту

Shin-na-myŏn ŏ-rin-ae im-ni-da

Я как ребёнок, когда взволнован

O-ppa-ga o-bang-ga kkam-ppa-gi an k'i-go

Я поворачиваю без поворотника на перекрёстке с круговым движением

Huk tŭ-rŏ-gam-ni-da

Я сбиваюсь с пути

Hold up wait a minute

Подожди минутку

Chi-gŭm-bu-t'ŏ sŏn-su-kki-ri

С этого момента между нами всё серьёзно

Pam-i a-kka-wŏ turn up louder

Ночь темна, давай сделаем звук погромче

Pul-t'a-o-rŭ-nŭn a-rŭm-da-un 'gŭ-dae-yŏ

Ты становишься горячее

How do you like me now

Ну как я тебе сейчас?

How do you like me now

Ну как я тебе сейчас?

How do you like me now

Ну как я тебе сейчас?

How do you like me now

Ну как я тебе сейчас?

Hey Where did you get that body from

Эй, откуда у тебя такое тело?

Where did you get that body from

Откуда у тебя такое тело?

Where did you get that body from

Откуда у тебя такое тело?

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

I got it got it

Вот так вот

Hey Where did you get that body from

Эй, откуда у тебя такое тело?

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

I got it got it

Вот так вот

Hey Where did you get that body from

Эй, откуда у тебя такое тело?

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Я унаследовал это от своего ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП ПАПОЧКИ

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Я унаследовал это от своего ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП ПАПОЧКИ

Listen

Слушай

Ma papa was a superman hey

Мой папа был суперменом, эй

Kŭ-dae-ro ba-da-wa-sŏ gŭ mom-mae hey

Я унаследовал это тело, эй

Shin-sa-i-gil gŏ-bu-ha-nŭn shin-sa

Джентльмен, который отказывается быть джентльменом

I gu-yŏ-ge mi-ch'in-no-mŭn ba-ro na hey

Я здесь чокнутый ублюдок, эй

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Я унаследовал это от своего ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП ПАПОЧКИ

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Я унаследовал это от своего ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП ПАПОЧКИ

I got it from my DAD DAD DAD DAD

Я унаследовал это от своего ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DADDY

ПАП ПАПОЧКИ

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

DADDY

ПАПОЧКИ

I feel nice you look nice

Мне хорошо, ты выглядишь хорошо

The momoment I saw you Oh I knew I was lucky

В тот момент, как я увидел тебя, о, я понял, что мне повезло

Don't think twice

Даже не думай

The game is already over

Игра уже окончена

U be ma curry I be yo rice

Ты — моё карри, а я — твой рис

My name is PSY

Меня зовут PSY

In Korean Park Jae-sang

По-корейски Пак Чжэ Сан

I wanna jump in your eyes and swim

Я хочу нырнуть в твои глаза и плавать

Here I go Hold me tight girl

Вот я иду. Держи меня крепче, девочка

I'm the partner of this beautiful girl

Я спутник этой прекрасной девушки

Hold up wait a minute

Подожди минутку

From now between us, players

С этого момента между нами, игроками

I don't wanna waste time tonight turn up louder

Я не хочу тратить время сегодня, давай сделаем звук погромче

You're getting hot

Ты становишься горячее

How do you like me now

Ну как я тебе сейчас?

How do you like me now

Ну как я тебе сейчас?

How do you like me now

Ну как я тебе сейчас?

How do you like me now

Ну как я тебе сейчас?

Hey Where did you get that body from

Эй, откуда у тебя такое тело?

Where did you get that body from

Откуда у тебя такое тело?

Where did you get that body from

Откуда у тебя такое тело?

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

I got it I got it

Вот так вот

Hey Where did you get that body from

Эй, откуда у тебя такое тело?

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

I got it got it

Вот так вот

Hey Where did you get that body from

Эй, откуда у тебя такое тело?

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Я унаследовал это от своего ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП ПАПОЧКИ

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Я унаследовал это от своего ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП ПАПОЧКИ

I'm on fire Take u higher

Я горю, подниму тебя выше

You're a masterpiece I'm the big buyer

Ты — шедевр, а я крупный покупатель

Don't be a liar Tell me the truth

Не лги, скажи мне правду

I be you honey neva expire

Я твой мёд, срок годности не истекает

During the daytime I just sleep At night I'm a real man

Днём я только сплю, ночью я настоящий мужчина

The moment I saw you I went crazy that I was so excited

В тот момент, как я увидел тебя, я сошел с ума от волнения

You can see it a mile off

Это видно невооруженным глазом

I'm a kid when excited

Я как ребёнок, когда взволнован

I turn without signaling at the five-way intersection

Я проезжаю без поворотника перекрёсток с круговым движением

Hold up wait a minute

Подожди минутку

From now between us, players

С этого момента между нами всё серьёзно

I don't wanna waste time tonight turn up louder

Я не хочу тратить время сегодня, давай сделаем звук погромче

You're getting hot

Ты становишься горячее

How do you like me now

Ну как я тебе сейчас?

How do you like me now

Ну как я тебе сейчас?

How do you like me now

Ну как я тебе сейчас?

How do you like me now

Ну как я тебе сейчас?

Hey Where did you get that body from

Эй, откуда у тебя такое тело?

Where did you get that body from

Откуда у тебя такое тело?

Where did you get that body from

Откуда у тебя такое тело?

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

I got it got

Вот так вот

Hey Where did you get that body from

Эй, откуда у тебя такое тело?

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

I got it from my DADDY

Я унаследовал это от своего ПАПОЧКИ

I got it got it

Вот так вот

Hey Where did you get that body from

Эй, откуда у тебя такое тело?

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Я унаследовал это от своего ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП ПАПОЧКИ

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Я унаследовал это от своего ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП ПАПОЧКИ

Listen

Слушай

Ma papa was a superman hey

Мой папа был суперменом, эй

I got this body inherited hey

Я унаследовал это тело, эй

The gentleman who refuses to be a gentleman

Джентльмен, который отказывается быть джентльменом

I'm the crazy bastard around here hey

Я здесь чокнутый ублюдок, эй

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Я унаследовал это от своего ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП ПАПОЧКИ

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Я унаследовал это от своего ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

ПАП ПАП ПАП ПАП ПАП ПАПОЧКИ

I got it from my DAD DAD DAD DAD

Я унаследовал это от своего ПАП ПАП ПАП ПАП

DAD DADDY

ПАП ПАПОЧКИ

Rate the translation

Writer(s): Jose Antonio Fernandes Coelho

Album

Vicious Cuts - Summer 2016 (Mixed By Vandalism & Katie Valentine)

date of release

27-11-2015

1 Love On Loop (Beat Mafia Remix)
2 Say My Name
3 Waiting For Love
4 Devotion
5 Follow Me
6 I Don't Like It, I Love It (feat. Verdine White)
7 Sun Goes Down (feat. Jasmine Thompson) - Radio Mix
8 Ain't Nobody (Loves Me Better) (The Rooftop Boys Remix)
9 All Cried Out
10 Harmonica Boy (Dance With Somebody)
11 Five More Hours
12 King
13 Take Me Away (Club Mix)
14 Spin It Back
15 Omen
16 Are You With Me
17 You Were Right
18 Vicious Cuts - Summer 2016 Edm / Bounce Mix (Mixed by Vandalism) (Continuous Mix)
19 All I Do [Is Drink & Party]
20 The Future (Chumpion Remix)
21 Holding On
22 Where the Party's At (Uberjak'd Remix)
23 Two Minds
24 Runaway (U & I)
25 Peanut Butter Jelly
26 Into the Wild
27 Define
28 Intoxicated
29 Hawk
30 Hollow
31 Red Roses (Let Her Go) - Radio Vocal Edit
32 Tantra
33 Stars
34 Headlights (David K. Remix)
35 Rude Boy Bounce
36 Take That (Vandalism Remix)

More albums