Lyrics and translation Tom Enzy - No Scrubs (Extended Mix)
No,
I
don't
want
your
number
Нет,
мне
не
нужен
твой
номер.
No,
I
don't
want
to
give
you
mine
Нет,
я
не
хочу
отдавать
тебе
свою.
And
no,
I
don't
want
to
meet
you
nowhere
И
нет,
я
не
хочу
нигде
с
тобой
встречаться.
No,
I
don't
I
don't
want
none
of
your
time
Нет,
мне
не
нужно
твое
время.
No,
I
don't
want
no
scrubs
Нет,
я
не
хочу
никакого
скраба.
A
scrub
is
a
guy,
that
cant
get
no
love
from
me
Скраб
- это
парень,
который
не
может
получить
от
меня
никакой
любви.
Hangin'
out
the
passenger
side
of
his
friend's
ride
Болтается
на
пассажирском
сиденье
тачки
своего
друга.
Trying
to
holla
at
me
Пытается
окликнуть
меня.
A
scrub
checkin
me
Скраб
проверяет
меня
But
his
game
is
kinda
weak
Но
его
игра
довольно
слабая
And
I
know
that
he
cannot
approach
me
И
я
знаю,
что
он
не
может
приблизиться
ко
мне.
Cause
I'm
lookin
like
class
and
he's
looking
like
trash
Потому
что
я
выгляжу
как
класс
а
он
как
мусор
Can't
get
wit
a
deadbeat
ass
Не
могу
получить
остроумие
от
бездельника.
So
no
I
don't
want
you
number
Так
что
нет
мне
не
нужен
твой
номер
No
I
don't
want
to
give
you
mine
and
Нет
я
не
хочу
отдавать
тебе
свою
и
No
I
don't
want
to
meet
you
nowhere
Нет
я
не
хочу
встречаться
с
тобой
нигде
No
I
don't
want...
(Let
me
inside)
Нет,
я
не
хочу...
(Впусти
меня
внутрь)
No,
I
don't
want
no
scrubs
Нет,
я
не
хочу
никакого
скраба.
A
scrub
is
a
guy
Скраб-это
парень.
That
can't
get
no
love
from
me
Это
не
вызовет
у
меня
никакой
любви.
Hangin
out
the
passenger
side
Болтаюсь
на
пассажирском
сиденье
Of
his
best
friend's
ride
О
поездке
его
лучшего
друга
Trying
to
holla
at
me
Пытается
окликнуть
меня.
I
don't
want
no
scrubs
Я
не
хочу
никакого
скраба.
A
scrub
is
a
guy
Скраб-это
парень.
That
can't
get
no
love
from
me
Это
не
вызовет
у
меня
никакой
любви.
Hangin
out
the
passenger
side
Болтаюсь
на
пассажирском
сиденье
Of
his
best
friend's
ride
О
поездке
его
лучшего
друга
Trying
to
holla
at
me
Пытается
окликнуть
меня.
If
you
don't
have
a
car
Если
у
тебя
нет
машины
...
Then
you're
walking
(Oh
yes
son)
Тогда
ты
идешь
(О
да,
сынок).
I'm
talking
to
you
Я
говорю
с
тобой.
If
you
live
at
home
Если
ты
живешь
дома
With
your
momma
(Oh
yes
son)
С
твоей
мамой
(О
да,
сынок).
I'm
talking
to
you
Я
говорю
с
тобой.
If
you
have
a
shorty
Если
у
тебя
есть
малышка
...
But
you
don't
show
love
Но
ты
не
показываешь
свою
любовь.
(Oh
yes
son
I'm
talking
to
you)
(О
да,
сынок,
я
говорю
с
тобой)
Wanna
get
with
me
with
no
money
Хочешь
быть
со
мной
без
денег
Oh
no
I
don't
want
no
scrubs
О
Нет
я
не
хочу
никакого
скраба
No
scrubs,
no
scrubs,
no
scrubs,
no
scrubs
(Ah-no-no-no)
Никаких
скрабов,
никаких
скрабов,
никаких
скрабов,
никаких
скрабов
(а-нет-нет-нет).
I
don't
want
no
scrubs
Я
не
хочу
никакого
скраба.
A
scrub
is
a
guy
Скраб-это
парень.
That
can't
get
no
love
from
me
Это
не
вызовет
у
меня
никакой
любви.
Hangin
out
the
passenger
side
Болтаюсь
на
пассажирском
сиденье
Of
his
best
friend's
ride
О
поездке
его
лучшего
друга
Trying
to
holla
at
me
Пытается
окликнуть
меня.
I
don't
want
no
scrubs
Я
не
хочу
никакого
скраба.
A
scrub
is
a
guy
Скраб-это
парень.
That
can't
get
no
love
from
me
Это
не
вызовет
у
меня
никакой
любви.
Hangin
out
the
passenger
side
Болтаюсь
на
пассажирском
сиденье
Of
his
best
friend's
ride
О
поездке
его
лучшего
друга
Trying
to
holla
at
me
Пытается
окликнуть
меня.
I
don't
want
no
scrubs
Я
не
хочу
никакого
скраба.
A
scrub
is
a
guy
Скраб-это
парень.
That
can't
get
no
love
from
me
Это
не
вызовет
у
меня
никакой
любви.
Hangin
out
the
passenger
side
Болтаюсь
на
пассажирском
сиденье
Of
his
best
friend's
ride
О
поездке
его
лучшего
друга
Trying
to
holla
at
me
Пытается
окликнуть
меня.
I
don't
want
no
scrubs
Я
не
хочу
никакого
скраба.
A
scrub
is
a
guy
Скраб-это
парень.
That
can't
get
no
love
from
me
Это
не
вызовет
у
меня
никакой
любви.
Hangin
out
the
passenger
side
Болтаюсь
на
пассажирском
сиденье
Of
his
best
friend's
ride
О
поездке
его
лучшего
друга
Trying
to
holla
at
me
Пытается
окликнуть
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kandi Burris, Tameka Cottle, Kevin Briggs
Attention! Feel free to leave feedback.