Someone More Than Me - Tom Fletcher translation in French

Someone More Than Me

All he has is me
I'm his one and only
Surely he feels lonely
But tries his hardest not to show me

All he has is me
Not the friend or brother
Sister or a mother
That I know he needs

Someone who will listen
Keep him safe and sound
Someone who'll be with him
When I'm not around
All he has is me
Barely more than no one
All I ever want is for there to be
Someone, someone more than me

All he has is me
It's been us forever
When we're not together
Does he wish to see

Someone who is always
Standing by his side
Someone who'll be with him
As the years roll by
All he has is me
Better off with no one
All I ever want is for there to be
Someone, someone more than me

Someone who is always
There to make him smile
Someone on the dark days
Making life worthwhile
All he has is me
Barely more than no one
All I ever want is for there to be
Someone, someone, someone more than me

Quelqu'un de plus que moi

Tout ce qu'il a, c'est moi
Je suis sa seule et unique
Il doit se sentir seul
Mais il fait de son mieux pour ne pas me le montrer

Tout ce qu'il a, c'est moi
Pas l'ami ou le frère
Sœur ou une mère
Que je sais qu'il a besoin

Quelqu'un qui l'écoutera
Le garder en sécurité et sain d'esprit
Quelqu'un qui sera avec lui
Quand je ne suis pas là
Tout ce qu'il a, c'est moi
À peine plus que personne
Tout ce que je veux, c'est qu'il y ait
Quelqu'un, quelqu'un de plus que moi

Tout ce qu'il a, c'est moi
C'est nous pour toujours
Quand nous ne sommes pas ensemble
Voudrait-il voir

Quelqu'un qui est toujours
À ses côtés
Quelqu'un qui sera avec lui
Au fil des ans
Tout ce qu'il a, c'est moi
Mieux vaut être avec personne
Tout ce que je veux, c'est qu'il y ait
Quelqu'un, quelqu'un de plus que moi

Quelqu'un qui est toujours
Là pour le faire sourire
Quelqu'un dans les jours sombres
Faire que la vie vaille la peine d'être vécue
Tout ce qu'il a, c'est moi
À peine plus que personne
Tout ce que je veux, c'est qu'il y ait
Quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un de plus que moi