Tom Frager feat. Lee Ann Curren - All I Can Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Frager feat. Lee Ann Curren - All I Can Do




All I Can Do
Всё, что я могу сделать
Tom:
Том:
Sailing far away from troubles of my mind
Уплывая далеко от тревог моего разума,
I guess i'm gonna stay here sittin' for a while
Думаю, я остаюсь здесь посидеть ненадолго.
Looking at the world i wonder where's my place
Смотрю на мир и думаю, где мое место.
There's nothing i can learn from wars of human race
Я ничему не могу научиться из войн человечества.
But you are the sun in the rain
Но ты солнце в дожде.
With you it all make sens again
С тобой всё обретает смысл снова.
But you are the sun in the rain
Но ты солнце в дожде.
With you it all make sens again
С тобой всё обретает смысл снова.
All I Can Do, is waiting for you x4
Всё, что я могу сделать, это ждать тебя x4
Lee Ann:
Ли Энн:
Tide comes in, tide comes out
Прилив приходит, прилив уходит.
Don't know anything about how it will be when i die
Я ничего не знаю о том, что будет, когда я умру.
I was about to call you mine
Я собиралась назвать тебя своим,
But i guess i didn't get it right
Но, кажется, я ошиблась.
Now it's all about me and my broken heart
Теперь всё дело во мне и моем разбитом сердце.
So i ain't gonna give you
Поэтому я не собираюсь давать тебе
Everything you need
Всё, что тебе нужно,
Cuz you're the one who's livin' his life
Потому что ты тот, кто живет своей жизнью,
And i'm the one who bleeds
А я та, кто истекает кровью.
You ain't got no right to
У тебя нет права
Be treating me like this
Обращаться со мной так,
'Cause a little bit of water and not that much love
Потому что немного воды и не так много любви
That's just not enough for me
Этого просто недостаточно для меня.
All i can, is waiting for you x4
Всё, что я могу, это ждать тебя x4
All i can, is waiting for you x4
Всё, что я могу, это ждать тебя x4
Tom:
Том:
Girl you sing so sweet and your melodies 're so nice
Девушка, ты поешь так сладко, а твои мелодии такие прекрасные.
You're the one i think about
Ты та, о ком я думаю,
The one that makes me feel like i could climb
Та, которая заставляет меня чувствовать, что я могу взобраться
The highest mountains...
На самые высокие горы...
I wish i could jump in the same train, fly on the same plane
Жаль, что я не могу сесть в тот же поезд, полететь на том же самолете.
Now i'm waiting for you
Теперь я жду тебя
Every night and day
Каждый день и каждую ночь,
From the first lights of the dawn
С первых лучей зари
Until i turn it down yeah...
Пока не погашу свет, да...
Tom and Lee Ann:
Том и Ли Энн:
I don't wanna fight but you're the only one that i know
Я не хочу ссориться, но ты единственная, кого я знаю,
That could give me that love
Кто может дать мне эту любовь.
I don't wanna fight but you're the only one that i know
Я не хочу ссориться, но ты единственная, кого я знаю.
Don't leave me...
Не оставляй меня...
I don't wanna fight but you're the only one that i know
Я не хочу ссориться, но ты единственная, кого я знаю,
That could give me that love
Кто может дать мне эту любовь.
I don't wanna fight but you're the only one that i know
Я не хочу ссориться, но ты единственная, кого я знаю.





Writer(s): Thomas FRAGER, Lee Ann CURREN, Henry Daurel


Attention! Feel free to leave feedback.