Lyrics and translation Tom Frager - Alice

Je n′attendais pas la lune aucune fortune sentimentale
Rien, le cur rempli d'amertume, je versais du whisky dans mon chagrin.
Oh dans mon chagrin, dans mon chagrin en vain.
En vain!
Je déambule dans la musique entre les notes et les bulles magiques.
Alice, me donne un sourire et je ne sais que le retenir et malicieusement
Elle me fait gouter un peu au pays des merveilles.
Alice sourit encore, et je glisse dans son décore éphémère
Et je la laisse faire.
Je n′ai pas fais de calcul, pas prévu de plan infaillible
Aucune stratégie ridicule, pour que la soirée vacille.
Mais quand Alice Me donne un sourire je ne sais que le retenir et malicieusement
Elle me fait gouter un peu au pays des merveilles.
Alice sourit encore, et je glisse dans son décore éphémère
Et je la laisse faire...

Я не ожидал от Луны никакого сентиментального счастья
Ничего, сердце наполнилось горечью, я налил виски в свое горе.
О, в моем горе, в моем горе напрасно.
Напрасно!
Я блуждаю в музыке между нотами и волшебными пузырьками.
Алиса, дарит мне улыбку, и я только сдерживаю ее и злорадно
Она заставляет меня немного полюбить страну чудес.
Алиса снова улыбается, и я проскальзываю в ее мимолетный декор
И я позволяю ей это сделать.
Я не делал никаких расчетов, не планировал надежного плана.
Нет никакой нелепой стратегии, чтобы вечер не испортился.
Но когда Алиса дарит мне улыбку, я только сдерживаю ее и злорадно
Она заставляет меня немного полюбить страну чудес.
Алиса снова улыбается, и я проскальзываю в ее мимолетный декор
И я позволяю ей это сделать...