Tom Frager - Nouvelle vie - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tom Frager - Nouvelle vie




Nouvelle vie
New Life
Passe les années assis à regarder le temps
I've spent years sitting and watching time pass
Sans t′oublier, sans jamais laisser mes sentiments s'en aller
Without forgetting you, never letting my feelings go
C′est déjà l'été, j'ai des souvenirs qui défilent et je t′attends
It's summer already, I have memories that are scrolling by, and I'm waiting for you
Oui, je sais que tu en fais autant
Yes, I know that you are too
Une nouvelle vie tu choisis les couleurs
A new life where you choose the colors
Viens à l′abri, il y a ce qu'on a de meilleur
Come to shelter, we have the best of it
Une nouvelle vie la pluie ne fait que passer
A new life where the rain only passes through
Viens à l′abri, c'est que je veux t′emmener, wow
Come to shelter, that's where I want to take you, wow
On s'est donné ce que tant de gens cherchent encore
We've given each other what so many people are still looking for
Si je pouvais être avec toi quand tu t′endors
If I could be with you when you fall asleep
C'est déjà l'été, j′ai des souvenirs qui défilent et je t′attends
It's summer already, I have memories that are scrolling by, and I'm waiting for you
Oui, je sais que tu en fais autant
Yes, I know that you are too
Une nouvelle vie tu choisis les couleurs
A new life where you choose the colors
Viens à l'abri, il y a ce qu′on a de meilleur
Come to shelter, we have the best of it
Une nouvelle vie la pluie ne fait que passer
A new life where the rain only passes through
Viens à l'abri, c′est que je veux t'emmener, wow
Come to shelter, that's where I want to take you, wow
Nouvelle vie tu choisis les couleurs
New life where you choose the colors
Viens à l′abri, il y a ce qu'on a de meilleur
Come to shelter, we have the best of it
Une nouvelle vie la pluie ne fait que passer
A new life where the rain only passes through
Viens à l'abri, c′est que je veux t′emmener
Come to shelter, that's where I want to take you
Une nouvelle vie tu choisis les couleurs
A new life where you choose the colors
Viens à l'abri, il y a ce qu′on a de meilleur
Come to shelter, we have the best of it
Une nouvelle vie la pluie ne fait que passer
A new life where the rain only passes through
Viens à l'abri, c′est que je veux t'emmener, wow
Come to shelter, that's where I want to take you, wow
Nouvelle vie
New life





Writer(s): Thomas Frager, Dominique Sablier


Attention! Feel free to leave feedback.