Lyrics and translation Tom Frager - You Will Be

You Will Be

Now I know...
Now you gave me reasons to care
Yes I will believe in my own way
To my hopes
Are they gone astray? No...
Stars, they make me feel with you
And all we dream about will come true
Can you feel the same way too?
I will be, there for you everyday
You will be, the one who blow my troubles away
Come with me, walk away from this word
Let′s share that life
Light up the candle of tomorrow
Make me raise up, and I will always
Keep the window of my heart
Wide open for your needs
Whatever they may say or do
You belong to me, and I belong to you
No there's no lies and I always remind it yeah!
I will be...
Ho I know some day
Our love may fall apart
Then who will cast away
Tears of my broken heart
Just like before
When I could learn to love you more
I will be...

Ты будешь

Теперь я знаю...
Теперь ты дала мне повод заботиться,
Да, я буду верить по-своему.
Мои надежды
Развеялись ли они? Нет...
Звезды, они помогают мне чувствовать тебя рядом,
И все, о чем мы мечтаем, сбудется.
Ты чувствуешь то же самое?
Я буду рядом с тобой каждый день,
Ты будешь той, кто развеет мои печали.
Пойдем со мной, уйдем из этого мира,
Давай разделим эту жизнь.
Зажги свечу завтрашнего дня,
Помоги мне подняться, и я всегда буду
Держать окно моего сердца
Открытым для твоих нужд,
Что бы ни говорили или делали другие.
Ты принадлежишь мне, а я принадлежу тебе.
Нет, здесь нет лжи, и я всегда буду помнить об этом, да!
Я буду...
О, я знаю, что когда-нибудь
Наша любовь может разрушиться,
Тогда кто же отгонит
Слезы моего разбитого сердца,
Как и прежде,
Когда я мог учиться любить тебя еще сильнее.
Я буду...