Tom Gaebel - Just a Little Bit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Gaebel - Just a Little Bit




Just a Little Bit
Всего чуть-чуть
Just a little bit, just a little bit
Всего чуть-чуть, всего чуть-чуть
Just a little bit of somethin' for me
Всего чуть-чуть чего-нибудь для меня
I'm calling, you're stalling
Я зову, ты медлишь,
You look the other way
Смотришь в другую сторону.
I'm waiting, recreating
Я жду, вспоминаю
Those words to make you stay
Те слова, чтобы ты осталась.
I'm drivin', you're jivin'
Я еду, ты танцуешь,
You put your lipstick on
Красишь губы.
Beguiling, you're smiling
Очаровываешь, улыбаешься,
But then you're gone
Но потом исчезаешь.
Just a little bit, just a little bit
Всего чуть-чуть, всего чуть-чуть
Just a little bit of somethin' for me
Всего чуть-чуть чего-нибудь для меня.
A little hug, a little kiss
Небольшое объятие, легкий поцелуй,
A bit of that, a bit of this
Немного того, немного этого,
A little love, a little more
Немного любви, чуть больше,
Just a little bit of somethin' for me
Всего чуть-чуть чего-нибудь для меня.
Don't chill me, just thrill me
Не охлаждай мой пыл, а разжигай его,
Come on get back inside
Давай, возвращайся.
Just chance it, romance it
Рискни, позволь романтике случиться,
I'll see you home alright
Я провожу тебя домой, обещаю.
Embrace me, encase me
Обними меня, прижмись ко мне,
Come hold me close tonight
Держи меня крепко сегодня ночью.
Believe me, don't tease me
Поверь мне, не дразни меня,
I'm oh so right
Я совершенно прав.
Just a little bit, just a little bit
Всего чуть-чуть, всего чуть-чуть
Just a little bit of somethin' for me
Всего чуть-чуть чего-нибудь для меня.
A little hug, a little kiss
Небольшое объятие, легкий поцелуй,
A bit of that, a bit of this
Немного того, немного этого,
A little love, a little more
Немного любви, чуть больше,
Just a little bit of somethin' for me
Всего чуть-чуть чего-нибудь для меня.
Just a little bit, just a little bit
Всего чуть-чуть, всего чуть-чуть
Just a little bit of somethin' for me
Всего чуть-чуть чего-нибудь для меня.
Just a little bit, just a little bit
Всего чуть-чуть, всего чуть-чуть
Just a little bit of somethin' for me
Всего чуть-чуть чего-нибудь для меня.
A little hug, a little kiss
Небольшое объятие, легкий поцелуй,
A bit of that, a bit of this
Немного того, немного этого,
A little love, a little more
Немного любви, чуть больше,
Just a little bit of somethin' for me
Всего чуть-чуть чего-нибудь для меня.





Writer(s): Jemma Endersby, Tom Gaebel


Attention! Feel free to leave feedback.