It Only Takes One - Tom Goss translation in Russian

It Only Takes One

It only takes one good swing it's gone
And just when you thought you had it wrong
It only takes one good lover to forget the rest

So lay down your lives

It's alright
Let's take back the night
And finally let go

Hold on tight
It's just it takes a lifetime to know

It only takes one more minute to feel
All that you've chosen not to see
And wrapped up in the right touch we finally know the truth

So lay down your lives

It's alright
Let's take back the night
And finally let go

Hold on tight
It's just it takes a lifetime to know

It only takes one to heal a heart

It's alright
Let's take back the night
And finally let go

Hold on tight
It's just it takes a life time to know

It's alright
Lets take back the night
And finally let go

Hold on tight
*It's just it takes a life time to know

To know

To know

We've got it all

Всего один миг

Всего один верный удар, и все решено,
И как раз тогда, когда ты думала, что все потеряно,
Всего один хороший любовник, чтобы забыть остальных.

Так что отдайся чувствам,

Все хорошо,
Давай вернем себе эту ночь,
И наконец-то отпустим все.

Держись крепче,
Ведь нужно прожить целую жизнь, чтобы понять.

Всего одна минута, чтобы почувствовать
Все то, что ты решила не видеть,
И, окутанная правильным прикосновением, ты наконец узнаешь правду.

Так что отдайся чувствам,

Все хорошо,
Давай вернем себе эту ночь,
И наконец-то отпустим все.

Держись крепче,
Ведь нужно прожить целую жизнь, чтобы понять.

Всего один нужен, чтобы исцелить сердце.

Все хорошо,
Давай вернем себе эту ночь,
И наконец-то отпустим все.

Держись крепче,
Ведь нужно прожить целую жизнь, чтобы понять.

Все хорошо,
Давай вернем себе эту ночь,
И наконец-то отпустим все.

Держись крепче,
Ведь нужно прожить целую жизнь, чтобы понять.

Чтобы понять,

Чтобы понять,

Что у нас есть все.