Tom Goss feat. Ryan Cassata - One Thing Missing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom Goss feat. Ryan Cassata - One Thing Missing




One Thing Missing
Il manque une chose
Candlelight and terra cotta
Lumière des bougies et terre cuite
Tablecloth and tres leches
Nappe et tres leches
We bind our hands let loose our hears
Nous lions nos mains, nous lâchons nos cœurs
Dive into each other's eyes
Plonger dans les yeux l'un de l'autre
Arching rocks and steady waves
Arches rocheuses et vagues stables
Sunset fading into pink
Coucher de soleil qui se fane en rose
Holding tighter to each other
Se tenant plus fort l'un à l'autre
We make our way onto the bow
Nous nous dirigeons vers la proue
There's only one thing missing
Il ne manque qu'une chose
There's only one thing missing, it's you
Il ne manque qu'une chose, c'est toi
Oh, I wish you were here
Oh, j'aimerais que tu sois
Oh oh oh, how I wish you were here with us
Oh oh oh, comme j'aimerais que tu sois avec nous
Oh, I wish you were here
Oh, j'aimerais que tu sois
Oh oh oh, I wish you were here
Oh oh oh, j'aimerais que tu sois
Oh, I wish you were here
Oh, j'aimerais que tu sois
Oh oh oh, how I wish you were here with us
Oh oh oh, comme j'aimerais que tu sois avec nous
Oh, I wish you were here
Oh, j'aimerais que tu sois
As we climb this battered road
Alors que nous grimpons sur cette route battue
Slowly climbing, playing safe
Grimpant lentement, jouant la sécurité
We stand atop the breaking wave as
Nous nous tenons au sommet de la vague qui déferle comme
Sandstone crumbles underneath
Le grès s'effondre en dessous
Move along the barren river
Avance le long de la rivière stérile
Drive until we reach the end
Conduis jusqu'à ce que nous atteignions la fin
Discard our clothes on timely boulders
Jette nos vêtements sur des rochers opportuns
Heal and burn and heal again
Guéris et brûle et guéris à nouveau
There's only one thing missing
Il ne manque qu'une chose
There's only one thing missing, it's you
Il ne manque qu'une chose, c'est toi
Oh, I wish you were here
Oh, j'aimerais que tu sois
Oh oh oh, how I wish you were here with us
Oh oh oh, comme j'aimerais que tu sois avec nous
Oh, I wish you were here
Oh, j'aimerais que tu sois
Oh oh oh, I wish you were here
Oh oh oh, j'aimerais que tu sois
Oh, I wish you were here
Oh, j'aimerais que tu sois
Oh oh oh, how I wish you were here with us
Oh oh oh, comme j'aimerais que tu sois avec nous
Oh, I wish you were here
Oh, j'aimerais que tu sois
Oh oh oh, I wish you were here
Oh oh oh, j'aimerais que tu sois
I take his hand he's crying
Je prends sa main, il pleure
Gentle but firm I lead him
Gentil mais ferme, je le guide
Underwater, I know you'd be proud
Sous l'eau, je sais que tu serais fier
I wish you were here
J'aimerais que tu sois
I wish you were here
J'aimerais que tu sois
I wish you were here
J'aimerais que tu sois
I wish you were here
J'aimerais que tu sois
I wish you were here
J'aimerais que tu sois
Oh oh oh, how I wish you were here
Oh oh oh, comme j'aimerais que tu sois
I wish you were here
J'aimerais que tu sois
Oh oh oh, how I wish you were here
Oh oh oh, comme j'aimerais que tu sois
I wish you were here
J'aimerais que tu sois
Oh oh oh, how I wish you were here
Oh oh oh, comme j'aimerais que tu sois
I wish you were here
J'aimerais que tu sois
Oh oh oh, how I wish you were here
Oh oh oh, comme j'aimerais que tu sois
I wish you were here
J'aimerais que tu sois
I wish you were here
J'aimerais que tu sois
I wish you were here
J'aimerais que tu sois





Writer(s): Ian Carmichael, Thomas Patrick Goss


Attention! Feel free to leave feedback.