Lyrics and translation Tom Goss - Wake Alive

Wake Alive

It's like the thing you've never dared to wonder
And always just a touch out of your reach
Until you realize that you're it's maker, then it's all you see

Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh,
Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh

You wake alive and only for the first time
Finally all the things you've feared have passed
You haven't reached your goal, but you know you're growing old and who cares?

Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh,
Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh

In this no sense fighting who you are
So release your ghosts
And reveal your soul

You find the time and means to tell your story.
Cause in the end it's all that will live on.
So when you see your brother's fallen help him.
Help him up.

Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh,
Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh

Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh,
Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh

Oh, oh, oh

Пробуждение к жизни

Это словно то, о чем ты никогда не осмеливалась мечтать,
И всегда было чуть вне твоей досягаемости.
Пока ты не поняла, что ты – его создательница, и тогда это всё, что ты видишь.

Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh,
Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh

Ты просыпаешься к жизни, и словно впервые,
Наконец, все твои страхи остались позади.
Ты не достигла своей цели, но ты знаешь, что становишься старше, и кого это волнует?

Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh,
Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh

В этом нет смысла бороться с тем, кто ты есть,
Так что отпусти своих призраков
И открой свою душу.

Ты находишь время и способ рассказать свою историю.
Потому что, в конце концов, это всё, что останется.
Поэтому, когда ты видишь, что твой брат упал, помоги ему.
Помоги ему подняться.

Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh,
Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh

Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh,
Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh

Oh, oh, oh