Lyrics and translation Tom Goss - You and I (Against the World)

You and I (Against the World)

Take my hand
And I'll hold yours
We'll hold so tightly we'll forget
What we're here for
Jesus Christ
Our mothers too
May see our love but in the end
They won't approve
It's you and I
It's you and I
It's you and I against the world
Put on some Seal
And close the blinds
We'll dance and sway while making sure
We're out of sight
And all my faith
Says this is God
But all our dogma says it's my cross
To carry on
It's you and I
It's you and I
It's you and I against the world
And I long so much
To let you inside
And I long so much
To open your eyes
Take my hand now
Lay me down
...
Take my hand
And I'll hold yours
We'll hold so tightly we'll forget
What we're here for
It's you and I
It's you and I
It's you and I against the world

Toi et moi (Contre le monde)

Prends ma main
Et je tiendrai la tienne
On se tiendra si fort qu'on oubliera
Pourquoi on est là
Jésus-Christ
Nos mères aussi
Peuvent voir notre amour, mais au final
Elles n'approuveront pas
C'est toi et moi
C'est toi et moi
C'est toi et moi contre le monde
Mets du Seal
Et ferme les volets
On dansera et se balancera en s'assurant
Qu'on est hors de vue
Et toute ma foi
Dit que c'est Dieu
Mais toute notre doctrine dit que c'est ma croix
À porter
C'est toi et moi
C'est toi et moi
C'est toi et moi contre le monde
Et j'ai tellement envie
De te laisser entrer
Et j'ai tellement envie
De t'ouvrir les yeux
Prends ma main maintenant
Allonge-moi
...
Prends ma main
Et je tiendrai la tienne
On se tiendra si fort qu'on oubliera
Pourquoi on est là
C'est toi et moi
C'est toi et moi
C'est toi et moi contre le monde