Lyrics and translation Tom Gregory - Run to You (Marcapasos & Janosh Remix)
Run to You (Marcapasos & Janosh Remix)
Courir vers toi (Marcapasos & Janosh Remix)
If
you
let
me
into
your
arms
Si
tu
me
laisses
entrer
dans
tes
bras
Maybe
we
could
spend
the
night
On
pourrait
peut-être
passer
la
nuit
ensemble
Do
whatever,
whatever,
whatever
you
wanna
do,
that's
alright
Faire
tout
ce
que
tu
veux,
tout
ce
que
tu
veux,
tout
ce
que
tu
veux,
c'est
bon
If
you
called
me
in
the
morning
Si
tu
m'appelais
le
matin
And
I've
been
on
your
mind
Et
que
j'étais
dans
tes
pensées
'Cause
whenever,
whenever,
whenever
you
need
me
I'll
be
on
time
Parce
que
chaque
fois,
chaque
fois,
chaque
fois
que
tu
as
besoin
de
moi,
je
serai
à
l'heure
I
will
run
run
run
to
you
Je
courrai,
courrai,
courrai
vers
toi
If
you
want
want
want
me
to
Si
tu
veux,
veux,
veux
que
je
le
fasse
There's
something
in
the
way
that
you
move
and
I
Il
y
a
quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
bouges
et
moi
Wanna
run
run
run
to
you
J'ai
envie
de
courir,
courir,
courir
vers
toi
I
will
run
run
run
to
you
Je
courrai,
courrai,
courrai
vers
toi
If
you
want
want
want
me
to
Si
tu
veux,
veux,
veux
que
je
le
fasse
There's
something
in
the
way
that
you
move
and
I
Il
y
a
quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
bouges
et
moi
Wanna
run
run
run
to
you
J'ai
envie
de
courir,
courir,
courir
vers
toi
Did
I
whisk
you
off
your
feet
dear?
Est-ce
que
je
t'ai
fait
perdre
la
tête,
ma
chérie
?
Would
you
grace
me
with
your
smile?
Me
ferais-tu
l'honneur
de
ton
sourire
?
Forever,
forever,
forever,
forever
just
you
and
I
Pour
toujours,
pour
toujours,
pour
toujours,
pour
toujours,
juste
toi
et
moi
Sounds
just
fine
Ça
me
semble
parfait
And
when
we
both
grow
older
Et
quand
nous
serons
tous
les
deux
plus
âgés
And
I
am
old
and
blind
Et
que
je
serai
vieux
et
aveugle
Oh
tell
me,
oh
tell
me,
oh
tell
me,
oh
tell
me,
you'd
be
by
my
side
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi,
dis-moi,
que
tu
seras
à
mes
côtés
And
you'd
stay
mine
Et
que
tu
resteras
la
mienne
I
will
run
run
run
to
you
Je
courrai,
courrai,
courrai
vers
toi
If
you
want
want
want
me
to
Si
tu
veux,
veux,
veux
que
je
le
fasse
There's
something
in
the
way
that
you
move
and
I
Il
y
a
quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
bouges
et
moi
Wanna
run
run
run
to
you
J'ai
envie
de
courir,
courir,
courir
vers
toi
I
will
run
run
run
to
you
Je
courrai,
courrai,
courrai
vers
toi
If
you
want
want
want
me
to
Si
tu
veux,
veux,
veux
que
je
le
fasse
There's
something
in
the
way
that
you
move
and
I
Il
y
a
quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
bouges
et
moi
Wanna
run
run
run
to
you
J'ai
envie
de
courir,
courir,
courir
vers
toi
I
will
run
run
run
to
you
Je
courrai,
courrai,
courrai
vers
toi
If
you
want
want
want
me
to
Si
tu
veux,
veux,
veux
que
je
le
fasse
There's
something
in
the
way
that
you
move
and
I
Il
y
a
quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
bouges
et
moi
Wanna
run
run
run
to
you
J'ai
envie
de
courir,
courir,
courir
vers
toi
I
will
run
run
run
to
you
Je
courrai,
courrai,
courrai
vers
toi
If
you
want
want
want
me
to
Si
tu
veux,
veux,
veux
que
je
le
fasse
Oh
there's
something
in
the
way
that
you
move
and
I
Oh,
il
y
a
quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
bouges
et
moi
Wanna
run
run
run
to
you
J'ai
envie
de
courir,
courir,
courir
vers
toi
I
will
run
to
you
(I
will
run
run
run
to
you)
Je
courrai
vers
toi
(je
courrai,
courrai,
courrai
vers
toi)
I
will
run
to
you
(if
you
want
want
want
me
to)
Je
courrai
vers
toi
(si
tu
veux,
veux,
veux
que
je
le
fasse)
There's
something
in
the
way
that
you
move
and
I
Il
y
a
quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
bouges
et
moi
Wanna
run
run
run
to
you
J'ai
envie
de
courir,
courir,
courir
vers
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): benedikt schöller, timothy auld, tom gregory
Attention! Feel free to leave feedback.