Tom Grennan - Long Live You and I - translation of the lyrics into German

Long Live You and I - Tom Grennantranslation in German




Long Live You and I
Lang lebe du und ich
Life moves faster and we don′t talk enough
Das Leben wird schneller und wir reden nicht genug
We've been moving further away
Wir haben uns immer weiter voneinander entfernt
Let′s talk 'bout what I missed
Lass uns darüber reden, was ich verpasst habe
I've tried to keep my promises
Ich habe versucht, meine Versprechen zu halten
Do my best to listen and stay
Mein Bestes zu tun, zuzuhören und zu bleiben
A blink of an eye and years can fly by
Ein Wimpernschlag und Jahre können vergehen
But we don′t change, so swear to me that we won′t change
Aber wir ändern uns nicht, also schwör mir, dass wir uns nicht ändern werden
We've laughed and we′ve cried, my partner in crime
Wir haben gelacht und geweint, meine Komplizin
We've got the days, we′ve got the days, we've got the days
Wir haben die Tage, wir haben die Tage, wir haben die Tage
Long live you and I
Lang lebe du und ich
They′ll be singing our song long after we've died
Sie werden unser Lied singen, lange nachdem wir gestorben sind
Hold me through the night, nothing lasts forever
Halte mich durch die Nacht, nichts währt ewig
Long live you and I
Lang lebe du und ich
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Can we do it all again, do it all again?
Können wir alles nochmal machen, alles nochmal machen?
By the broken sign, the place that's yours or mine
Beim kaputten Schild, dem Ort, der dir oder mir gehört
That secret handshake′s bulletproof
Dieser geheime Handschlag ist kugelsicher
The words I′m keeping in, your perfect ear for listening
Die Worte, die ich für mich behalte, dein perfektes Ohr zum Zuhören
No one knows me like you do
Niemand kennt mich so wie du
We've laughed and we′ve cried, my partner in crime
Wir haben gelacht und geweint, meine Komplizin
We've got the days, we′ve got the days, we've got the days
Wir haben die Tage, wir haben die Tage, wir haben die Tage
Long live you and I
Lang lebe du und ich
They′ll be singing our song long after we've died
Sie werden unser Lied singen, lange nachdem wir gestorben sind
Hold me through the night, nothing lasts forever
Halte mich durch die Nacht, nichts währt ewig
Long live you and I
Lang lebe du und ich
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Can we do it all again, do it all again?
Können wir alles nochmal machen, alles nochmal machen?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Can we do it all again, do it all again?
Können wir alles nochmal machen, alles nochmal machen?
Long live you and I
Lang lebe du und ich
They'll be singing our song long after we′ve died
Sie werden unser Lied singen, lange nachdem wir gestorben sind
Long live you and I
Lang lebe du und ich
They′ll be singing our song long after we've died
Sie werden unser Lied singen, lange nachdem wir gestorben sind
Hold me through the night (hold me through the night)
Halte mich durch die Nacht (halte mich durch die Nacht)
Nothing lasts forever
Nichts währt ewig
Long live you and I
Lang lebe du und ich
Long live you and I
Lang lebe du und ich
They′ll be singing our song long after we've died
Sie werden unser Lied singen, lange nachdem wir gestorben sind
Hold me through the night, nothing lasts forever
Halte mich durch die Nacht, nichts währt ewig
Long live you and I
Lang lebe du und ich
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Nothing lasts forever
Nichts währt ewig
Long live you and I
Lang lebe du und ich





Writer(s): Daniel Campbell Smith, Richard Boardman, David Straaf, Anya Jones, Tom Grennan


Attention! Feel free to leave feedback.