Tom Grennan - Love Has Different Ways to Say Goodbye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Grennan - Love Has Different Ways to Say Goodbye




Love Has Different Ways to Say Goodbye
Любовь прощается по-разному
Can you explain to me shifting skies?
Можешь объяснить мне эти перемены?
′Cause love has different ways to say goodbye
Ведь любовь прощается по-разному.
I wish I hated you, you know I've tried
Хотел бы я тебя ненавидеть, знаешь, я пытался,
But love has different ways to say goodbye
Но любовь прощается по-разному.
Sometimes nobody does anything wrong
Иногда никто не делает ничего плохого,
Sometimes the feelings just go on too long
Иногда чувства просто длятся слишком долго.
We′ve cried, I know we've cried
Мы плакали, я знаю, мы плакали.
It's so much easier to leave a mess
Гораздо проще оставить всё в беспорядке,
But sometimes the good thing just doesn′t make sense
Но иногда хорошее просто не имеет смысла.
We′ve tried
Мы пытались,
But lovе has different ways to say goodbye
Но любовь прощается по-разному.
Oh
О,
Nobody knows why things fall apart
Никто не знает, почему всё рушится.
Lovе has different ways to break your heart
Любовь разбивает сердца по-разному.
Maybe we've just run out of restarts
Может быть, у нас просто закончились перезагрузки.
Love has different ways to break your heart
Любовь разбивает сердца по-разному.
Sometimes nobody does anything bad
Иногда никто не делает ничего плохого,
And all of these feeling are meant to be had
И все эти чувства должны быть пережиты.
We′ve cried, yeah, we've cried
Мы плакали, да, мы плакали.
I wish we were fighting and slamming the doors
Хотел бы я, чтобы мы ругались и хлопали дверями,
But we just don′t have what we had once before
Но у нас просто нет того, что было раньше.
We've tried
Мы пытались,
But love has different ways to say goodbye
Но любовь прощается по-разному.
Oh, goodbye
О, прощай,
Love has different ways to say goodbye
Любовь прощается по-разному.
Goodbye, goodbye
Прощай, прощай,
Goodbye, goodbye
Прощай, прощай,
Oh, goodbye
О, прощай,
Love has different ways to say goodbye
Любовь прощается по-разному.





Writer(s): Lauren Amber Aquilina, Jimmy Hogarth, Tom Grennan


Attention! Feel free to leave feedback.