Lyrics and translation Tom Grennan - Love Has Different Ways to Say Goodbye

Love Has Different Ways to Say Goodbye

Can you explain to me shifting skies?
′Cause love has different ways to say goodbye
I wish I hated you, you know I've tried
But love has different ways to say goodbye

Sometimes nobody does anything wrong
Sometimes the feelings just go on too long
We′ve cried, I know we've cried
It's so much easier to leave a mess
But sometimes the good thing just doesn′t make sense
We′ve tried

But lovе has different ways to say goodbye
Oh

Nobody knows why things fall apart
Lovе has different ways to break your heart
Maybe we've just run out of restarts
Love has different ways to break your heart

Sometimes nobody does anything bad
And all of these feeling are meant to be had
We′ve cried, yeah, we've cried
I wish we were fighting and slamming the doors
But we just don′t have what we had once before
We've tried

But love has different ways to say goodbye
Oh, goodbye
Love has different ways to say goodbye
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
Oh, goodbye
Love has different ways to say goodbye

L'amour a différentes façons de dire au revoir

Peux-tu m'expliquer ce ciel changeant ?
Parce que l'amour a différentes façons de dire au revoir
J'aimerais te détester, tu sais que j'ai essayé
Mais l'amour a différentes façons de dire au revoir

Parfois, personne ne fait rien de mal
Parfois, les sentiments durent trop longtemps
On a pleuré, je sais qu'on a pleuré
C'est tellement plus facile de laisser un désordre
Mais parfois, la bonne chose n'a tout simplement aucun sens
On a essayé

Mais l'amour a différentes façons de dire au revoir
Oh

Personne ne sait pourquoi les choses se brisent
L'amour a différentes façons de te briser le cœur
Peut-être qu'on a juste épuisé les redémarrages
L'amour a différentes façons de te briser le cœur

Parfois, personne ne fait rien de mal
Et tous ces sentiments sont censés être ressentis
On a pleuré, oui, on a pleuré
J'aimerais qu'on se dispute et qu'on claque les portes
Mais on n'a plus ce qu'on avait autrefois
On a essayé

Mais l'amour a différentes façons de dire au revoir
Oh, au revoir
L'amour a différentes façons de dire au revoir
Au revoir, au revoir
Au revoir, au revoir
Oh, au revoir
L'amour a différentes façons de dire au revoir