Tom Helsen feat. Geike - Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom Helsen feat. Geike - Home




Home
Maison
Tom:
Tom:
I'm wanted again,
Je suis de nouveau recherché,
I thought you knew
Je pensais que tu le savais
Cause You're a friend
Parce que tu es une amie
I was not suposed to be there
Je n'étais pas censé être
But I had to take a step
Mais j'ai faire un pas
I'm wanted again,
Je suis de nouveau recherché,
It's not because of who I am
Ce n'est pas à cause de qui je suis
Or all the things I once believed in
Ou de tout ce en quoi j'ai cru autrefois
We were vanishing again
Nous disparaissons à nouveau
Refrain:
Refrain:
Oh I don't know what to do
Oh, je ne sais pas quoi faire
And I say
Et je dis
I 've got to see you tomorrow
Je dois te voir demain
Oh I don't know how to
Oh, je ne sais pas comment
Give and take it all
Donner et prendre tout
It is a mess and
C'est un gâchis et
Oh I don't know what to do
Oh, je ne sais pas quoi faire
And I say
Et je dis
I've got the right to know
J'ai le droit de savoir
I take the the last few things that you have
Je prends les dernières choses que tu as
And we'll call it home
Et nous appellerons ça la maison
Geike:
Geike:
I'm wanted again,
Je suis de nouveau recherché,
I don't know how, I don't know when,
Je ne sais pas comment, je ne sais pas quand,
But in the end
Mais à la fin
It comes and takes you to a place you've never been
Cela arrive et t'emmène dans un endroit tu n'es jamais allé
I'm wanted again,
Je suis de nouveau recherché,
I don't know why I should pretend
Je ne sais pas pourquoi je devrais faire semblant
And after all these years of running,
Et après toutes ces années à courir,
I can't tell you who I am
Je ne peux pas te dire qui je suis
I just realise
Je réalise juste
Refrain x 3
Refrain x 3
Oh I don't know what to do
Oh, je ne sais pas quoi faire
And I say
Et je dis
I 've got to see yo* tomorrow
Je dois te voir demain
Oh I don't know how to
Oh, je ne sais pas comment
Give and take it all
Donner et prendre tout
It is a mess
C'est un gâchis
Oh I don't know what to do
Oh, je ne sais pas quoi faire
And I say
Et je dis
I've got the right to know
J'ai le droit de savoir
I take the the last few things that yo* have
Je prends les dernières choses que tu as
And we'll call it home
Et nous appellerons ça la maison





Writer(s): Tom Helsen, David Poltrock

Tom Helsen feat. Geike - Home
Album
Home
date of release
01-12-2008

1 Home


Attention! Feel free to leave feedback.