Lyrics and translation Tom Helsen feat. Kim Konings - Telescoop
′T
Is
ongelooflijk
hoe
we
allemaal
bezig
zijn
C'est
incroyable
comment
nous
sommes
tous
occupés
Hoe
er
verwonderd
wordt
gekeken
naar
de
maan
Comment
on
regarde
la
lune
avec
émerveillement
Alsof
daar
iets
is
wat
alles
zoveel
beter
maakt
Comme
s'il
y
avait
quelque
chose
qui
rend
tout
meilleur
Alsof
ik
je
daar
zou
zien
staan
Comme
si
je
te
voyais
debout
là-bas
Telescoop
Télescope
Ik
zie
'm
staan
Je
le
vois
Maar
ik
kijk
er
niet
door
Mais
je
ne
regarde
pas
à
travers
Ik
kijk
er
niet
door
Je
ne
regarde
pas
à
travers
Nooit
heb
ik
in
de
maan
geloofd
Je
n'ai
jamais
cru
à
la
lune
Ik
was
de
laatste
J'étais
le
dernier
Jij
was
de
laatste
Tu
étais
la
dernière
De
aller-,
aller-,
de
allerlaastste
Le
tout-,
tout-,
le
tout
dernier
Nooit
voelde
ik
me
meer
vеrdoofd
Je
ne
me
suis
jamais
senti
plus
engourdi
Maar
ik
zie,
ik
roep,
ik
twijfel
еn
ik
kijk
Mais
je
vois,
j'appelle,
je
doute
et
je
regarde
′T
Is
ongelooflijk
hoe
we
allemaal
bezig
zijn
C'est
incroyable
comment
nous
sommes
tous
occupés
Hoe
er
verwonderd
wordt
gekeken
naar
de
maan
Comment
on
regarde
la
lune
avec
émerveillement
Door
mijn
buren,
door
mijn
vrienden,
ja,
door
iedereen
Par
mes
voisins,
par
mes
amis,
oui,
par
tout
le
monde
Ik
blijf
liever
aan
de
zijlijn
staan
Je
préfère
rester
en
marge
Telescoop
Télescope
Ik
zie
'm
staan
Je
le
vois
Maar
ik
kijk
er
niet
door
Mais
je
ne
regarde
pas
à
travers
Ik
kijk
er
niet
door
Je
ne
regarde
pas
à
travers
Nooit
heb
ik
in
de
maan
geloofd
Je
n'ai
jamais
cru
à
la
lune
Ik
was
de
laatste
J'étais
le
dernier
Jij
was
de
laatste
Tu
étais
la
dernière
De
aller-,
aller-,
de
allerlaastste
Le
tout-,
tout-,
le
tout
dernier
Nooit
voelde
ik
me
meer
verdoofd
Je
ne
me
suis
jamais
senti
plus
engourdi
Maar
ik
zie,
ik
roep,
ik
twijfel
en
ik
kijk
Mais
je
vois,
j'appelle,
je
doute
et
je
regarde
Nooit
heb
ik
in
de
maan
geloofd
Je
n'ai
jamais
cru
à
la
lune
Ik
was
de
laatste
J'étais
le
dernier
Jij
was
de
laatste
Tu
étais
la
dernière
De
aller-,
aller-,
de
allerlaastste
Le
tout-,
tout-,
le
tout
dernier
Nooit
voelde
ik
me
meer
verdoofd
Je
ne
me
suis
jamais
senti
plus
engourdi
Maar
ik
zie,
ik
roep,
ik
twijfel
en
ik
kijk
Mais
je
vois,
j'appelle,
je
doute
et
je
regarde
Telscoop
Télescope
Ik
kijk
er
niet
door
Je
ne
regarde
pas
à
travers
Ik
kijk
er
niet
door
Je
ne
regarde
pas
à
travers
Telescoop
Télescope
'T
Is
ongelooflijk
hoe
we
allemaal
bezig
zijn
C'est
incroyable
comment
nous
sommes
tous
occupés
Hoe
er
verwonderd
wordt
gekeken
naar
de
maan
Comment
on
regarde
la
lune
avec
émerveillement
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.