Tom Helsen - Great American Sex Scandal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Helsen - Great American Sex Scandal




Tom Helsen
Том Хелсен
Miscellaneous
Разнообразный
The Great American Sex Scandal
Великий Американский Секс-Скандал
Makes you laugh and he did not even tell a joke
Заставляет тебя смеяться, а он даже не пошутил.
And a four-eyes motion and everyone around you
И движение в четыре глаза, и все вокруг тебя.
Starts to mingle with te 'sorry, I don't see you'-man
Начинает смешиваться с "извини, я тебя не вижу" - чувак
I've been calling him in for weeks now and
Я звоню ему уже несколько недель.
Everything is still the same
Все по-прежнему,
And she leaves you where you're always right
и она оставляет тебя там, где ты всегда прав.
And she leaves you where you're always right
И она оставляет тебя там, где ты всегда прав.
And it's always Babblina, and the guy who never changes
И это всегда Бабблина и парень, который никогда не меняется.
Just lead it all in
Просто веди все это внутрь
Beat him up and paint him blue
Избей его и раскрась в синий цвет.
And tell him that it wasn't you
И скажи ему, что это был не ты.
But I will help you find him man
Но я помогу тебе найти его.
You can be sure of this
Ты можешь быть в этом уверен.
And what is this and where you from
Что это такое и откуда ты
You don't have to stick around this long
Тебе не нужно торчать здесь так долго.
I've been having him for dinner and for
Он был у меня на обеде и ...
Lunches too, ooh man
Обеды тоже, ох, чувак
Just meet me at some other point
Просто встретимся в другом месте.
Where she is gone and we are old
Где она ушла и мы состарились
So I don't have to do this anymore
Так что мне больше не нужно этого делать
No no man
Нет нет парень
You've done it to yourself now
Теперь ты сделал это с собой.
You've done it to yourself now
Теперь ты сделал это с собой.
Handsome, well all her weekends will go to me
Красавчик, что ж, все ее выходные будут уходить на меня.
And all her shopping and all her browsing will go to me
И все ее покупки, и все ее просмотры перейдут ко мне.
Like this, don't like this anymore then you do man
Вот так, если тебе это больше не нравится, значит, тебе это нравится, чувак.
But I just don't want it to end like this and
Но я просто не хочу, чтобы все закончилось вот так, и
See you at the courthousefloor where thank you is
Увидеть тебя в зале суда, где будет "Спасибо".
Allowed no more, running into shavers, said ... no no man
Больше не позволял, натыкаясь на бритвы, говорил ... Нет, нет, человек
Just meet me at some other point
Просто встретимся в другом месте.
Where she is gone and we are old
Где она ушла и мы состарились
So I don't have to do this anymore
Так что мне больше не нужно этого делать
No no man
Нет нет парень
You've done it to yourself now
Теперь ты сделал это с собой.
You've done it to yourself now
Теперь ты сделал это с собой.
You've done it to yourself now
Теперь ты сделал это с собой.
It's worth believing in
В это стоит верить.
Yeah! yeah! yeah!
Да! да! да!
Just put your money in the bank for now
Просто положи свои деньги в банк а пока
Leaving it all for this one maybe
Оставь их все для этого может быть
Done it to yourself now
Теперь ты сам это сделал
Done it to yourself now
Теперь ты сам это сделал
And it's always Babblina, and the guy who never changes
И это всегда Бабблина и парень, который никогда не меняется.
Just lead it all in
Просто веди все это внутрь
And it's always Babblina, and the guy who never changes
И это всегда Бабблина, и парень, который никогда не меняется.
Just lead it all in
Просто веди все это внутрь





Writer(s): Tom Helsen


Attention! Feel free to leave feedback.