Lyrics and translation Tom Helsen - Sophisticated Lover

Sophisticated Lover

Sophisticated lover, you want something more
There's nothing to remind you we ain't keeping the scores
Tell us something different, tell us all
Try, I take it as it comes,
Try, I play it on the stereo
I'm not afraid no more

Sophisticated lover, you've got things on the side
The summer is great, all this aching time
Try, and take it as it comes
Try, and play it on the stereo
I'm not afraid no more

Oh, I know there's more to this
I know, there is more to this

Sophisticated lover, you want something more
Something to remind you we ain't keeping the scores
Try, and take it as it comes
Try, and play it on, and play it on the stereo

Amant sophistiqué

Amant sophistiqué, tu veux quelque chose de plus
Il n'y a rien pour te rappeler que nous ne gardons pas les scores
Dis-nous quelque chose de différent, dis-nous tout
Essaie, je prends ce qui vient,
Essaie, je le joue sur la chaîne stéréo
Je n'ai plus peur

Amant sophistiqué, tu as des choses de côté
L'été est formidable, tout ce temps de souffrance
Essaie, et prends ce qui vient
Essaie, et joue-le sur la chaîne stéréo
Je n'ai plus peur

Oh, je sais qu'il y a plus que ça
Je sais, il y a plus que ça

Amant sophistiqué, tu veux quelque chose de plus
Quelque chose pour te rappeler que nous ne gardons pas les scores
Essaie, et prends ce qui vient
Essaie, et joue-le sur, et joue-le sur la chaîne stéréo