Lyrics and translation Tom Helsen - They Don't Make 'em Like You Anymore

They Don't Make 'em Like You Anymore

I′ve been taking the whole day off
I'm looking for one thing, a little thing called love
I′ve been searching the whole night too
I guess I never thought I'd find someone like you
But I was wrong and then you came along
They don't make ′m like you anymore
I guess you′re some kind of miracle, a miracle and
They don't make ′m like you anymore
They don't, they don′t, they don't
It′s a miracle
I've been smiling the whole day long
And when I think of you, The clouds bring out the sun
I remember the first thing you said
I do
You should love yourself a little more that's true
But I was wrong
And then you came along
They don′t make ′m like you anymore
I guess you're some kind of miracle, a miracle and
They don′t make 'm like you anymore
They don′t, they don't, they don′t
It's a miracle
The reason, you are the reason, I'm still holding on now
Still holding on
You are the reason
Yeah the reason
Yes you are

I just wanna you to know now
Come on come on
That′s what it′s for now
That's what it′s for
They don't make ′m like you anymore
I guess you're some kind of miracle, a miracle and
They don′t make 'm like you anymore
They don't, they don′t, they don′t
It's a miracle
They don′t make 'm like you anymore
I guess you′re some kind of miracle, a miracle and
They don't make ′m like you anymore
They don't, they don't, they don′t
It′s a miracle

Ils ne font plus comme toi

J'ai pris la journée de congé
Je recherche une chose, une petite chose appelée l'amour
J'ai cherché toute la nuit aussi
Je n'aurais jamais pensé trouver quelqu'un comme toi
Mais je me trompais, et puis tu es arrivé
Ils ne font plus comme toi
Je suppose que tu es un miracle, un miracle et
Ils ne font plus comme toi
Ils ne font pas, ils ne font pas, ils ne font pas
C'est un miracle
Je souris toute la journée
Et quand je pense à toi, les nuages font sortir le soleil
Je me souviens de la première chose que tu as dite
Je le fais
Tu devrais t'aimer un peu plus, c'est vrai
Mais je me trompais
Et puis tu es arrivé
Ils ne font plus comme toi
Je suppose que tu es un miracle, un miracle et
Ils ne font plus comme toi
Ils ne font pas, ils ne font pas, ils ne font pas
C'est un miracle
La raison, tu es la raison, je m'accroche toujours maintenant
Je m'accroche toujours
Tu es la raison
Oui, la raison
Oui, tu l'es

Je veux juste que tu saches maintenant
Allez, allez
C'est pour ça maintenant
C'est pour ça
Ils ne font plus comme toi
Je suppose que tu es un miracle, un miracle et
Ils ne font plus comme toi
Ils ne font pas, ils ne font pas, ils ne font pas
C'est un miracle
Ils ne font plus comme toi
Je suppose que tu es un miracle, un miracle et
Ils ne font plus comme toi
Ils ne font pas, ils ne font pas, ils ne font pas
C'est un miracle