Tom Hengst - Graue Tatzen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom Hengst - Graue Tatzen




Graue Tatzen
Pattes grises
Jeden Morgen wach′ ich auf und seh' nur ′nen Haufen Scheiße
Chaque matin, je me réveille et je ne vois qu'un tas de merde
Deutsche Rapper woll'n Erfolg und bücken sich für die Seife
Les rappeurs allemands veulent réussir et se penchent pour le savon
Geh zur Seite, hör' nur Musik aus meinen Kreisen
Pousse-toi, j'écoute que de la musique de mon cercle
Laber weiter, man umzieht deine Leiche mit weißer Kreide
Continue de parler, on entoure ton cadavre de craie blanche
Mister Gees liefert Beats und du Fucker bist bedient
Mister Gees livre des beats et toi, connard, tu es servi
Denn die Beats knallen mies, wie das Schienbein von KC
Parce que les beats claquent comme le tibia de KC
Bleib stabil wie ein WKR-piece, drück auf Play
Reste stable comme un morceau de WKR, appuie sur Play
Und du merkst wie deine Chaya sich verliebt, Pisser!
Et tu remarques comment ta meuf tombe amoureuse, connard !
Bring den Funk auf ′nem anderen Level
J'apporte le funk à un autre niveau
Bleibe blessed, jede Wette, selbst beim Tanz mit dem Devil
Reste béni, je te parie, même en dansant avec le Diable
Bin gesettled, hole mir was du Punk gerne hättest
Je suis installé, je prends ce que tu aimerais, pauvre con
Und nach einem Tape hat mich das ganze Land auf dem Zettel
Et après une mixtape, tout le pays m'a sur le dos
Chill im Sessel bin relaxed
Je me détends dans mon fauteuil
Während ich den Rubel check
Pendant que je vérifie les roubles
Hängst du Pussy auf der Party deiner Frau mit buntem Sekt
Tu fais le beau à la fête de ta femme avec du champagne coloré
Eins-Neun-Neun-Sechs-Tat′ auf den Fingern das ist Hengst und
Un-Neuf-Neuf-Six-Tat' sur les doigts, c'est Hengst et
Deine Chaya kommt längst wie'n End2End
Ta meuf arrive comme un End2End
Pump den Sound durch die Box bis die Lautsprecher reißen
Monte le son dans les enceintes jusqu'à ce qu'elles explosent
Was für Feature?
C'est quoi un featuring ?
Kick nur Styles mit Guys aus mei′n Kreisen
Je kick des styles qu'avec les gars de mon cercle
Du willst biten, doch zerreißt die Beißer am Eisen
Tu veux mordre, mais tu vas te casser les dents sur le fer
Tommy H zum e-n-g-s-t begeistert am meisten
Tommy H au e-n-g-s-t est le plus excité
Wer macht den Sound bis die Lautsprecher platzen? (Tommy)
Qui fait le son jusqu'à ce que les enceintes explosent ? (Tommy)
Wer taucht bei dir auf mit 'nem Haufen voll Atzen? (Tommy)
Qui débarque chez toi avec une bande de potes ? (Tommy)
Bauchtasche, Jacke, Wolfshaut, graue Tatzen
Sac banane, veste, peau de loup, pattes grises
Prahl nochmal rum und ich klau′ deine Batzen!
Vante-toi encore et je te pique ton fric !
Wer macht den Sound bis die Lautsprecher platzen? (Tommy)
Qui fait le son jusqu'à ce que les enceintes explosent ? (Tommy)
Wer taucht bei dir auf mit 'nem Haufen voll Atzen? (Tommy)
Qui débarque chez toi avec une bande de potes ? (Tommy)
Bauchtasche, Jacke, Wolfshaut, graue Tatzen
Sac banane, veste, peau de loup, pattes grises
Prahl nochmal rum und ich klau′ deine Batzen!
Vante-toi encore et je te pique ton fric !
Der Lehrer meinte immer: "Tom das kann so nicht mehr weitergehen"
Le prof me disait toujours : "Tom, ça ne peut plus durer comme ça"
Doch ich hatte kein Bock auf Langeweile in 'nem scheiß System
Mais j'en avais marre de m'ennuyer dans un putain de système
Ich weiß nicht ob das Zukunft hat, denn grade kann ich keine seh'n
Je ne sais pas si ça a de l'avenir, parce qu'en ce moment je n'en vois pas
Ein Jahr später war die Scheiße nicht mehr mein
Un an plus tard, cette merde n'était plus la mienne
Was, Fucker? Funk aus dem Land des Alpaka
Quoi, connard ? Du funk venu du pays de l'alpaga
Der Macker labert Bars bis Baby Mama′s sabbern
Le mec balance des rimes jusqu'à ce que les Baby Mamas bavent
Ich bring Lack an, während deutsche MC′s Speed tackern
Je ramène la lumière, pendant que les MC's allemands tackent à toute vitesse
Starren sie auf den Ring wie Fans von Adil Atan
Ils fixent la bague comme les fans d'Adil Atan
Basslines schicken MC's und Fakes in Breaktimes
Les lignes de basse envoient les MC's et les imposteurs en pause
Und kicken Sprays von doppel H in Richtung Gravelines
Et balancent des sprays de double H en direction de Gravelines
Pack dein Hate ein, Ficker jetzt ist Stagetime
Range ta haine, connard, c'est l'heure du spectacle
Du berührst das Mic und du fängst dir direkt AIDS ein
Tu touches le micro et tu chopes direct le SIDA
Reimkickkunst vom Battlerap′s Crème de la Crème, Spast
L'art du kickage de rimes de la crème de la crème du battle rap, crétin
Schießt auf Major-Unternehmen bis du Ficker einen steh'n hast
Tire sur les majors jusqu'à ce que tu aies une pipe, connard
Du bist so Scheine wie Las Vegas
Tu es aussi faux que Las Vegas
Spreiz deine Beine für paar Scheine wie Kylie und ich dreh′ das!
Écarte tes jambes pour quelques billets comme Kylie et je m'en occupe !
Wer macht den Sound bis die Lautsprecher platzen? (Tommy)
Qui fait le son jusqu'à ce que les enceintes explosent ? (Tommy)
Wer taucht bei dir auf mit 'nem Haufen voll Atzen? (Tommy)
Qui débarque chez toi avec une bande de potes ? (Tommy)
Bauchtasche, Jacke, Wolfshaut, graue Tatzen
Sac banane, veste, peau de loup, pattes grises
Prahl nochmal rum und ich klau′ deine Batzen!
Vante-toi encore et je te pique ton fric !
Wer macht den Sound bis die Lautsprecher platzen? (Tommy)
Qui fait le son jusqu'à ce que les enceintes explosent ? (Tommy)
Wer taucht bei dir auf mit 'nem Haufen voll Atzen? (Tommy)
Qui débarque chez toi avec une bande de potes ? (Tommy)
Bauchtasche, Jacke, Wolfshaut, graue Tatzen
Sac banane, veste, peau de loup, pattes grises
Prahl nochmal rum und ich klau' deine Batzen!
Vante-toi encore et je te pique ton fric !





Writer(s): Tom Hengst


Attention! Feel free to leave feedback.