Lyrics and translation Tom Jones - No Dejen el Country Morir

No Dejen el Country Morir

Me gustan las cumbias, con ese ritmo movedor
Y un buen corrido a la vida le da sabor
Y quiero pegar un grito, cuando el mariachi empieza a tocar
Pero ella decidió marchar y lo único que quiero escuchar es...

...música country la que me va a consolar
Yo necesito escuchar ese violín llorar
Es lo único que ayuda, cuando no quiero seguir
Y yo les pido por favor, que no dejen el country morir.

No tengo nada en contra de otro estilo musical
Pero con esta tristeza el country me va a sanar
Con este corazón herido y extrañado a mi amor
No hay nadie como George Strait para calmar este dolor

Música country la que me va a consolar
Yo necesito escuchar ese violín llorar
Es lo único que ayuda, cuando no quiero seguir
Y yo les pido por favor, que no deje el country morir

Y cada vez que escucho el country en español
Doy gracias a Dios que escucharon mi canción

Música country la que me va a consolar
Solo necesito escuchar ese violín llorar
Es lo único que ayuda, cuando no quiero seguir
Y yo les pido por favor, que no dejen el country morir
Y yo les pido por favor, que no dejen el country morir.

Не дайте кантри умереть

Мне нравятся кумбии, с их зажигательным ритмом
И хороший корридо придает жизни вкус
И я хочу кричать, когда начинает играть мариачи
Но ты решила уйти, и единственное, что я хочу слышать, это...

...кантри-музыка, которая меня утешит
Мне нужно слышать, как плачет скрипка
Это единственное, что помогает, когда я не хочу жить дальше
И я прошу вас, пожалуйста, не дайте кантри умереть.

Я ничего не имею против других музыкальных стилей
Но с этой грустью кантри меня исцелит
С этим разбитым сердцем, тоскующим по моей любви
Нет никого, как Джордж Стрейт, чтобы успокоить эту боль

Кантри-музыка, которая меня утешит
Мне нужно слышать, как плачет скрипка
Это единственное, что помогает, когда я не хочу жить дальше
И я прошу вас, пожалуйста, не дайте кантри умереть

И каждый раз, когда я слышу кантри на испанском
Я благодарю Бога, что вы услышали мою песню

Кантри-музыка, которая меня утешит
Мне просто нужно слышать, как плачет скрипка
Это единственное, что помогает, когда я не хочу жить дальше
И я прошу вас, пожалуйста, не дайте кантри умереть
И я прошу вас, пожалуйста, не дайте кантри умереть.