Lyrics and translation Tom Jones feat. Barenaked Ladies - Little Green Bag
Little Green Bag
Petit sac vert
Lookin′
back
on
the
track
for
a
little
green
bag,
Je
regarde
en
arrière
sur
la
piste
pour
un
petit
sac
vert,
Got
to
find
just
the
kind
or
I'm
losin′
my
mind
Je
dois
trouver
juste
le
bon
ou
je
perds
la
tête
Out
of
sight
in
the
night
out
of
sight
in
the
day,
Hors
de
vue
dans
la
nuit
hors
de
vue
dans
la
journée,
Lookin'
back
on
the
track
gonna
do
it
my
way.
Je
regarde
en
arrière
sur
la
piste,
je
vais
le
faire
à
ma
façon.
Out
of
sight
in
the
night
out
of
sight
in
the
day,
Hors
de
vue
dans
la
nuit
hors
de
vue
dans
la
journée,
Lookin'
back
on
the
track
gonna
do
it
my
way.
Je
regarde
en
arrière
sur
la
piste,
je
vais
le
faire
à
ma
façon.
Lookin′
back
Je
regarde
en
arrière
Lookin′
for
some
happiness
Je
cherche
le
bonheur
But
there
is
only
loneliness
to
find
Mais
il
n'y
a
que
la
solitude
à
trouver
Jump
to
the
left,
turn
to
the
right
Saute
à
gauche,
tourne
à
droite
Lookin'
upstairs,
lookin′
behind!
Regarde
en
haut,
regarde
derrière!
Lookin'
for
some
happiness
Je
cherche
le
bonheur
But
there
is
only
loneliness
to
find
Mais
il
n'y
a
que
la
solitude
à
trouver
Jump
to
the
left,
turn
to
the
right
Saute
à
gauche,
tourne
à
droite
Lookin′
upstairs,
lookin'
behind,
yeah!
Regarde
en
haut,
regarde
derrière,
oui!
Lookin′
back
on
the
track
for
a
little
green
bag,
Je
regarde
en
arrière
sur
la
piste
pour
un
petit
sac
vert,
Got
to
find
just
the
kind
or
I'm
losin'
my
mind
Je
dois
trouver
juste
le
bon
ou
je
perds
la
tête
Out
of
sight
in
the
night
out
of
sight
in
the
day,
Hors
de
vue
dans
la
nuit
hors
de
vue
dans
la
journée,
Lookin′
back
on
the
track
gonna
do
it
my
way.
Je
regarde
en
arrière
sur
la
piste,
je
vais
le
faire
à
ma
façon.
Lookin′
back
on
the
track
for
a
little
little
green
bag,
Je
regarde
en
arrière
sur
la
piste
pour
un
petit
petit
sac
vert,
Got
to
find
just
the
kind
or
I'm
losin′
my
mind,
Je
dois
trouver
juste
le
bon
ou
je
perds
la
tête,
Lookin'
for
some
happiness
Je
cherche
le
bonheur
But
there
is
only
loneliness
to
find
Mais
il
n'y
a
que
la
solitude
à
trouver
Jump
to
the
left,
turn
to
the
right
Saute
à
gauche,
tourne
à
droite
Lookin′
upstairs,
lookin'
behind.
Regarde
en
haut,
regarde
derrière.
Lookin′
for
some
happiness
Je
cherche
le
bonheur
But
there
is
only
loneliness
to
find
Mais
il
n'y
a
que
la
solitude
à
trouver
Jump
to
the
left,
turn
to
the
right
Saute
à
gauche,
tourne
à
droite
Lookin'
upstairs,
lookin'
behind.
Regarde
en
haut,
regarde
derrière.
Pa
pa
pa
pa
pa
pa...
Pa
pa
pa
pa
pa
pa...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bouwens Johannes, Visser Jan Gerbrand, Bouwens Hans
Album
Reload
date of release
01-01-2003
Attention! Feel free to leave feedback.