Tom Jones feat. Portishead - Motherless Child - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Jones feat. Portishead - Motherless Child




Sometimes I feel like a motherless child
Иногда я чувствую себя ребенком без матери.
Sometimes I feel like a motherless child
Иногда я чувствую себя ребенком без матери.
Sometimes I feel like a motherless child
Иногда я чувствую себя ребенком без матери.
A long long way from home
Долгий долгий путь от дома.
A long long way from home
Долгий долгий путь от дома.
Sometimes I feel like I'm almost gone
Иногда мне кажется, что я почти ушла.
Sometimes I feel like I'm almost gone
Иногда мне кажется, что я почти ушла.
Sometimes I feel like I'm almost gone
Иногда мне кажется, что я почти ушла.
And I know my time's not long
И я знаю, что мое время осталось недолго.
I know that my time, it's not long
Я знаю, что мое время не так уж и долго.
Sometimes I feel like I'm heaven bound
Иногда мне кажется, что я на небесах.
Sometimes I feel like I'm heaven bound
Иногда мне кажется, что я на небесах.
Sometimes I feel like I'm heaven bound
Иногда мне кажется, что я на небесах.
And I wear a golden crown
И я ношу золотую корону.
I wear a golden crown
Я ношу золотую корону.
Sometimes I feel like my soul is on fire
Иногда мне кажется, что моя душа горит.
Sometimes I feel like my soul is on fire
Иногда мне кажется, что моя душа горит.
Sometimes I feel like my soul is on fire
Иногда мне кажется, что моя душа горит.
And I'm about to die
И я вот-вот умру.
And I'm about to die
И я вот-вот умру.
I'm about to die
Я вот-вот умру.
I'm about to die
Я вот-вот умру.
I'm about to die
Я вот-вот умру.
I'm about to die
Я вот-вот умру.
I'm about to die
Я вот-вот умру,
I ain't got nobody to love me
мне некого любить.
I ain't got nobody to hold me
Мне некого обнять.
I ain't got nobody to squeeze me
Мне некого было прижать.
I'm just a motherless child
Я просто бездомный ребенок.
I'm just a motherless child
Я просто бездомный ребенок.





Writer(s): M OLIVER BELL, N


Attention! Feel free to leave feedback.