Tom Jones & Sounds of Blackness - The Vaults of Heaven - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Tom Jones & Sounds of Blackness - The Vaults of Heaven




The Vaults of Heaven
Les voûtes du ciel
The Keys to the vaults of heaven
Les clés des voûtes du ciel
May be buried somewhere in a prayer
Sont peut-être enfouies quelque part dans une prière
The Keys to the vaults of heaven
Les clés des voûtes du ciel
May be heavy or lighter than air
Peuvent être lourdes ou plus légères que l'air
Open up the vaults
Ouvre les voûtes
Open up the vaults
Ouvre les voûtes
We've got to find the keys
Il faut que l'on trouve les clés
The nights have been growing darker
Les nuits sont devenues de plus en plus sombres
Even darker now than sin
Encore plus sombres maintenant que le péché
We'll open the vaults of heaven
Nous ouvrirons les voûtes du ciel
The treasures are there within
Les trésors s'y trouvent
The keys to the vaults of heaven
Les clés des voûtes du ciel
May be seen in a pure child's eyes
Se voient peut-être dans les yeux d'un enfant pur
The keys to the vaults of heaven
Les clés des voûtes du ciel
May be heard in our desperate cries
Se font peut-être entendre dans nos cris désespérés
Open up the vaults
Ouvre les voûtes
Open up the vaults
Ouvre les voûtes
We've got to find the keys
Il faut que l'on trouve les clés
The nights have been growing darker
Les nuits sont devenues de plus en plus sombres
Even darker now than sin
Encore plus sombres maintenant que le péché
We'll open the vaults of heaven
Nous ouvrirons les voûtes du ciel
The glories are there within
Les gloires s'y trouvent
The Keys to the vaults of heaven
Les clés des voûtes du ciel
May be buried somewhere in a prayer
Sont peut-être enfouies quelque part dans une prière
The Keys to the vaults of heaven
Les clés des voûtes du ciel
May be heavy or lighter than air
Peuvent être lourdes ou plus légères que l'air
We've got to find the keys
Il faut que l'on trouve les clés
We've got to find the keys
Il faut que l'on trouve les clés
To open up the vaults
Pour ouvrir les voûtes
The nights have been growing darker
Les nuits sont devenues de plus en plus sombres
They're so much darker now than sin
Elles sont tellement plus sombres maintenant que le péché
We'll open the vaults of heaven
Nous ouvrirons les voûtes du ciel
The answers are there within
Les réponses s'y trouvent
We've got to find the keys
Il faut que l'on trouve les clés
We've got to find the keys
Il faut que l'on trouve les clés
To open up the vaults
Pour ouvrir les voûtes
The nights have been growing darker
Les nuits sont devenues de plus en plus sombres
They're so much darker now than sin
Elles sont tellement plus sombres maintenant que le péché
We'll open the vaults of heaven
Nous ouvrirons les voûtes du ciel
The answers are there within
Les réponses s'y trouvent





Writer(s): Andrew Lloyd Webber, Jim Steinman


Attention! Feel free to leave feedback.