Tom Jones with Stereophonics - Mama Told Me Not to Come (Future Loop Foundation remix) - translation of the lyrics into German




Mama Told Me Not to Come (Future Loop Foundation remix)
Mama hat mir gesagt, ich soll nicht kommen (Future Loop Foundation Remix)
Tom Jones & Stereophonics
Tom Jones & Stereophonics
Miscellaneous
Sonstiges
Mama Told Me Not To Come
Mama hat mir gesagt, ich soll nicht kommen
Want some whiskey in your water?
Willst du Whiskey in deinem Wasser?
Sugar in your tea?
Zucker in deinem Tee?
What's all these crazy questions they're askin' me?
Was sind diese verrückten Fragen, die sie mir stellen?
This is the craziest party that could ever be
Das ist die verrückteste Party, die je sein könnte
Don't turn on the lights 'cause I don't wanna see
Mach das Licht nicht an, denn ich will nichts sehen
Mama told me not to come
Mama hat mir gesagt, ich soll nicht kommen
Mama told me not to come
Mama hat mir gesagt, ich soll nicht kommen
She said "That ain't the way to have fun, son"
Sie sagte: "So hat man keinen Spaß, mein Sohn"
"That ain't the way to have fun, son"
"So hat man keinen Spaß, mein Sohn"
Some radio is blastin'
Irgendein Radio dröhnt hier
Someone's knockin' at the door
Jemand klopft an der Tür
I'm lookin' at my girlfriend
Ich schaue meine Freundin an
She just passed out on the floor
Sie kippte gerade auf dem Boden um
I've seen so many things
Ich sah so viele Dinge
I ain't never seen before
Die ich zuvor nie sah
Don't know what it is
Weiß nicht, was das ist
I don't wanna see no more
Ich will nichts mehr davon sehen
Mama told me not to come
Mama hat mir gesagt, ich soll nicht kommen
Mama told me not to come (Mama told me)
Mama hat mir gesagt, ich soll nicht kommen (Mama sagte es)
She said "That ain't the way to have fun, no" (no, no)
Sie sagte: "So hat man keinen Spaß, nein" (nein, nein)
"That ain't the way to have fun, son"
"So hat man keinen Spaß, mein Sohn"
Mama told me, mama told me
Mama sagte, Mama sagte
Mana told me, mama told me
Mama sagte, Mama sagte
Mama told me not to come (Mama told me not to come)
Mama hat mir gesagt, ich soll nicht kommen (Mama sagte es)
"That ain't the way to have fun, son"
"So hat man keinen Spaß, mein Sohn"
"That ain't the way to have fun, son"
"So hat man keinen Spaß, mein Sohn"
"That ain't the way to have fun, no, son"
"So hat man wirklich keinen Spaß, Sohn"
"That ain't the way to have fun, son" (Mama told me)
"So hat man keinen Spaß, mein Sohn" (Mama sagte)
Mama told me, mama told me
Mama sagte, Mama sagte
Mama told me, mama told me
Mama sagte, Mama sagte
Mama told me not to come (Mama told me not to come)
Mama hat mir gesagt, ich soll nicht kommen (Mama sagte es)
"That ain't the way to have fun, son"
"So hat man keinen Spaß, mein Sohn"
"That ain't the way to have fun, son"
"So hat man keinen Spaß, mein Sohn"
"That ain't the way to have fun" (oh no, no)...
"So hat man keinen Spaß" (oh nein, nein)...





Writer(s): Randy Newman


Attention! Feel free to leave feedback.