Lyrics and translation Tom Jones - A Minute Of Your Time
For
you
to
think
of
me
Pour
que
tu
penses
à
moi
It
would
only
take
a
minute
of
your
time
Il
ne
faudrait
qu'une
minute
de
ton
temps
To
spare
one
thought
for
me
Pour
accorder
une
pensée
à
moi
Would
you
miss
just
one
minute
of
your
time?
Est-ce
que
tu
manquerais
juste
une
minute
de
ton
temps
?
When
you
are
far
away
Quand
tu
es
loin
I'd
like
to
be
part
of
your
time
each
day
J'aimerais
faire
partie
de
ton
temps
chaque
jour
So
think
of
me
Alors
pense
à
moi
A
minute
of
your
time
Une
minute
de
ton
temps
Is
all
it
takes
to
bring
us
close
C'est
tout
ce
qu'il
faut
pour
nous
rapprocher
When
we
are
far
apart
Quand
nous
sommes
loin
l'un
de
l'autre
And
if
I'm
on
your
mind
Et
si
je
suis
dans
tes
pensées
I
know
that
there's
a
chance
Je
sais
qu'il
y
a
une
chance
You'll
ind
that
I'm
there
in
your
heart
Tu
trouveras
que
je
suis
là
dans
ton
cœur
One
minute
ev'ry
day
Une
minute
chaque
jour
May
help
to
keep
the
wolf
away
Peut
aider
à
tenir
le
loup
à
distance
Until
that
moment
you
are
back
to
stay
Jusqu'au
moment
où
tu
es
de
retour
pour
rester
But
better
still
I'd
like
to
think
of
me
Mais
mieux
encore,
j'aimerais
penser
à
moi
Ev'ry
minute
of
your
time.
Chaque
minute
de
ton
temps.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.