Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Tom Jones
Ebb Tide
Translation in French
Tom Jones
-
Ebb Tide
Lyrics and translation Tom Jones - Ebb Tide
Copy lyrics
Copy translation
Ebb Tide
La marée basse
First
the
tide
rushes
in
D'abord,
la
marée
monte
Plants
a
kiss
on
the
shore
Elle
dépose
un
baiser
sur
le
rivage
Then
rolls
out
to
sea
Puis
elle
se
retire
vers
la
mer
And
the
sea
is
very
still
once
more
Et
la
mer
est
de
nouveau
très
calme
So
I
rush
to
your
side
Alors
je
me
précipite
à
tes
côtés
Like
the
on
coming
tide
Comme
la
marée
qui
arrive
With
one
burning
thought
Avec
une
pensée
brûlante
Will
your
arms
open
wide
Tes
bras
s'ouvriront-ils
grand
At
last
we're
face
to
face
Enfin,
nous
sommes
face
à
face
And
as
we
kiss
through
an
embrace
Et
alors
que
nous
nous
embrassons
dans
une
étreinte
I
can
tell,
I
can
feel
Je
peux
dire,
je
peux
sentir
You
are
love,
your
are
real
Tu
es
l'amour,
tu
es
réel
Really
mine
in
the
rain
Vraiment
à
moi
sous
la
pluie
In
the
dark,
in
the
sun
Dans
l'obscurité,
au
soleil
Like
the
tide
at
its
ebb
Comme
la
marée
à
son
reflux
I'm
at
peace
in
the
web
of
your
arms
Je
suis
en
paix
dans
le
filet
de
tes
bras
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Sigman Carl, Maxwell Robert
Album
Tom Jones Sings She's a Lady
date of release
01-05-1971
1
She's a Lady
2
In Dreams
3
Resurrection Shuffle
4
You're My World
5
Do What You Gotta Do
6
Puppet Man
7
Nothing Rhymed
8
'Til I Can't Take It Any More
9
It's Up To the Woman
10
Ebb Tide
11
(I Ain't No) One Night Only Love Maker
More albums
The Complete Decca Studio Albums Collection (Deluxe)
2022
トム・ジョーンズ・ザ・ベスト・セレクション
2022
Surrounded By Time (The Hourglass Edition)
2021
Not Dark Yet
2021
トム・ジョーンズ ベスト&グレイテスト・ヒッツ
2021
Danny Boy (Live On The Ed Sullivan Show, April 21, 1968) - Single
2021
Surrounded By Time
2021
Pop Star
2021
One More Cup Of Coffee
2021
Talking Reality Television Blues
2021
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.