Tom Jones - Never Give Away Love - Stereo Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom Jones - Never Give Away Love - Stereo Version




Never Give Away Love - Stereo Version
Ne donne jamais ton amour - Version stéréo
Never give away love without meaning it
Ne donne jamais ton amour sans le penser vraiment
It's a waste of time fooling around
C'est une perte de temps de jouer
Never give away love, watch what you do with it
Ne donne jamais ton amour, fais attention à ce que tu en fais
Never give away love until you've found what you want
Ne donne jamais ton amour avant d'avoir trouvé ce que tu veux
I can give you tender kisses
Je peux t'embrasser tendrement
I can give a love that's true
Je peux donner un amour qui est vrai
Don't you know my only wishes
Ne sais-tu pas que mes seuls souhaits
Are hoping they're returned by you
Espèrent qu'ils te seront renvoyés
Never give your love away until you know
Ne donne jamais ton amour avant de savoir
Never give away love until you're sure of it
Ne donne jamais ton amour avant d'en être sûr
That'll be the day you know you're mine
Ce sera le jour tu sauras que tu es à moi
When you give away love, watch what you do with it
Quand tu donnes ton amour, fais attention à ce que tu en fais
Only give your love to the loving kind
Ne donne ton amour qu'à ceux qui aiment
Make that you're mine
Fais que tu sois à moi
(Never give away love, give away love)
(Ne donne jamais ton amour, donne ton amour)
I can give you tender kisses
Je peux t'embrasser tendrement
I will give a love that's true
Je donnerai un amour qui est vrai
Don't you know my only wishes
Ne sais-tu pas que mes seuls souhaits
Are hoping they're returned by you
Espèrent qu'ils te seront renvoyés
Never give your love away til you know
Ne donne jamais ton amour avant de savoir
Never give away love until you're sure of it
Ne donne jamais ton amour avant d'en être sûr
That'll be the day when you know you're mine
Ce sera le jour tu sauras que tu es à moi
When you give away love, watch what you do with it
Quand tu donnes ton amour, fais attention à ce que tu en fais
Only give your love to the loving kind
Ne donne ton amour qu'à ceux qui aiment
Well, make sure that you're mine
Eh bien, assure-toi que tu es à moi
Make sure that you're mine
Assure-toi que tu es à moi
(Never give away love, give away love)
(Ne donne jamais ton amour, donne ton amour)
Never give love away
Ne donne jamais ton amour
(Never give away love, give away love)
(Ne donne jamais ton amour, donne ton amour)
You gotta make sure that you're mine
Tu dois t'assurer que tu es à moi
(Never give away love, give away love)
(Ne donne jamais ton amour, donne ton amour)
Never, never, never give your love away
Ne donne jamais, jamais, jamais ton amour
No, no, no, no, no
Non, non, non, non, non






Attention! Feel free to leave feedback.