Lyrics and translation Tom Jones - One Day Soon

One Day Soon

Promise me
You will wait for me

One day soon, I'll come back
And I'll stay forever more
Wait for me
Say, you'll wait for me

One day soon, we'll wander
Where we've never walked before
Say to me
You will wait for me

When the winter's through
Once more, I looked into your eyes
I will fly to you
Upon the wings of butterflies

One day soon, I'll see you
And I'll kiss away your tears
Promise me
You will wait for me
Say we'll and we'll see every dream come true
Wait for me
Wait and I will come back to you
One day soon

Un jour bientôt

Promets-moi
Que tu m'attendras

Un jour bientôt, je reviendrai
Et je resterai pour toujours
Attends-moi
Dis que tu m'attendras

Un jour bientôt, nous errerons
Où nous n'avons jamais marché auparavant
Dis-moi
Que tu m'attendras

Quand l'hiver sera fini
Encore une fois, je regarderai dans tes yeux
Je volerai vers toi
Sur les ailes des papillons

Un jour bientôt, je te verrai
Et j'effacerai tes larmes avec un baiser
Promets-moi
Que tu m'attendras
Dis que nous verrons tous nos rêves se réaliser
Attends-moi
Attends et je reviendrai vers toi
Un jour bientôt