Tom Jones - Try a Little Tenderness - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tom Jones - Try a Little Tenderness




Try a Little Tenderness
Try a Little Tenderness
Neol saranghandago
I need you so
Malhaebeorilkka sipeo
I can't believe that I'm alone
Ireoke maeil gaseumapa apa
Let me into your heart again
Apa apa apa apa
Again and again and again and again
Geureonde wae irae
Tell me why you do
Ni apeman seomyeon jagajyeo beoryeo
When I'm around you tend to stay
Amugeotdo anin aegigata aegigata
What can I do that's right to prove
Oooo
Oooo
Neoman saenggakhamyeon naneun maeumi joha
If you see I'm trying my best then my heart will have rest
Nuneul tteul su eobseo
I want you hear and see
Come on Just do it this yo nareul ttara haebwa ireoke
Come on Just do it this way if you wanna stay with me here
Come on Come on ooo
Come on Come on ooo
Come on Come on ooo
Come on Come on ooo
Niga meonjeo dagaga
If you only knew
Sarang handa mareul hae
The love that I would give to you
Ije geuraedo dwae
But it's hard to do
Niga meonjeo sijakhae
If you only knew
Urinara daetongnyeongdo
Our union will be power
Ije yeojabunisinde mwoga geureoke
Without you by my side I'll just have to cry
Simgakhae wae andwae yeojaga
Don't cry please don't you know I long for you so
Meonjeo kiseu hamyeon japhyeoganeungeonga?
If I keep on trying will I never know?
Geu aeege dagaga
My feelings for you
Niga meonjeo kiseuhae
If you only knew
Ije geuraedo dwae
But it's hard to do
Niga meonjeo sijakhae
If you only knew
Ijen geuraedo dwae
But it's hard to do
Ttarattarattattarattara
La da da da da da da
Ttarattarattattarattara
La da da da da da da
Ttarattarattattarattara
La da da da da da da
Ttarattarattattarattara
La da da da da da da
Neol johahandago
I want you so
Gobaekhaebolkka sipeo
I can't believe that I'm alone
Neo ttaeme ontong meorissogi
You're calling me to sleep and I'll follow
Eojil eojil eojil eojil eojil
Only and only and only and only and only
Neoman barabomyeon jakku useumi nawa
If you come to me I'll gently break you down
Nogeulgeotman gata
You won't have to go
Come on Just do it this yo nareul ttara haebwa ireoke
Come on Just do it this way if you wanna stay with me here
Come on Come on ooo
Come on Come on ooo
Come on Come on ooo
Come on Come on ooo
Niga meonjeo dagaga
If you only knew
Sarang handa mareul hae
The love that I would give to you
Ije geuraedo dwae
But it's hard to do
Niga meonjeo sijakhae
If you only knew
Urinara daetongnyeongdo
Our union will be power
Ije yeojabunisinde mwoga geureoke
Without you by my side I'll just have to cry
Sosim hae wae anhae yeojaga
Don't cry please don't you know I long for you so
Meonjeo kiseu hamyeon japhyeoganeungeonga?
If I keep on trying will I never know?
Geu aeege dagaga
My feelings for you
Niga meonjeo kiseuhae
If you only knew
Ije geuraedo dwae
But it's hard to do
Niga meonjeo sijakhae
If you only knew
Ttarattarattattarattara
La da da da da da da
Ttarattarattattarattara
La da da da da da da
Ttarattarattattarattara
La da da da da da da
Ttarattarattattarattara
La da da da da da da
Geokjeonghajima
Don't you hesitate
Hagosipeundaero hae
To tell me you're in love again
Nan neoui modeungeol
I know your problem
Da gatgo malgesseo
Is that you've never been
Neol sagwijago hallae
With a woman like me
Neol johahanda hallae
With a love like mine
Neol saranghallae ije
With a girl like me please
Come on Like this
Come on Like this
Come on Just do it this yo niga meonjeo hae jom dareuge
Come on Just do it this way if you only stay here with me
Come on Come on ooo
Come on Come on ooo
Come on Come on ooo
Come on Come on ooo
Niga meonjeo dagaga
If you only knew
Naekkeorago mareul hae
The love that I would give to you
Ije geuraedo dwae
But it's hard to do
Niga meonjeo sijakhae
If you only knew
Urinara daetongnyeongdo
Our union will be power
Ije yeojabunisinde mwoga geureoke
Without you by my side I'll just have to cry
Simgakhae wae andwae yeojaga
Don't cry please don't you know I long for you so
Meonjeo kiseu hamyeon japhyeoganeungeonga?
If I keep on trying will I never know?
Geu aeege dagaga
My feelings for you
Niga meonjeo kiseuhae
If you only knew
Ije geuraedo dwae
But it's hard to do
Niga meonjeo sijakhae
If you only knew
Ijen geuraedo dwae
But it's hard to do





Writer(s): Harry Woods, Jimmy Campbell, Reg Connelly


Attention! Feel free to leave feedback.