Tom Jones - Why Don’t You Love Me Like You Used To Do? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Jones - Why Don’t You Love Me Like You Used To Do?




Why Don’t You Love Me Like You Used To Do?
Почему ты меня больше не любишь, как раньше?
Why don't you love me like you used to do?
Почему ты меня больше не любишь, как раньше?
How come you treat me like a worn out shoe?
Почему ты обращаешься со мной, как со стоптанным башмаком?
My hair is still curly and my eyes are still blue
Мои волосы все еще вьются, а глаза все еще голубые,
So why don't you love me like you used to do?
Так почему ты меня больше не любишь, как раньше?
Ain't had no lovin' and a-huggin' and a-kissin' in a long, long while
Давно не было ни ласк, ни объятий, ни поцелуев,
We don't get nearer, further, closer than a country mile
Мы дальше друг от друга, чем верста.
Why don't you spark me like you used to do?
Почему ты не зажигаешь меня, как раньше?
And say sweet nothings like you used to coo?
И не шепчешь сладкие глупости, как прежде ворковала?
I'm the same old trouble you've always been through
Я все та же заноза, с которой ты всегда мирился,
Why don't you love me like you used to do?
Так почему ты меня больше не любишь, как раньше?
SleazyWorld Go "Sleazy Flow" (Live Performance) | Open Mic
SleazyWorld Go "Sleazy Flow" (Живое выступление) | Открытый микрофон
SleazyWorld Go "Sleazy Flow" (Live Performance) | Open Mic
SleazyWorld Go "Sleazy Flow" (Живое выступление) | Открытый микрофон
Ain't had no lovin' and a-huggin' and a-kissin' in a long, long while
Давно не было ни ласк, ни объятий, ни поцелуев,
We don't get nearer, further, closer than a country mile
Мы дальше друг от друга, чем верста.
Why don't you say the things you used to say?
Почему ты не говоришь того, что говорил раньше?
What makes you treat me like a piece of clay?
Почему ты обращаешься со мной, как с куском глины?
My hair is still curly and my eyes are still blue
Мои волосы все еще вьются, а глаза все еще голубые,
So why don't you love me like you used to do?
Так почему ты меня больше не любишь, как раньше?
Why don't you love me like you used to do?
Почему ты меня больше не любишь, как раньше?
Why don't you love me like you used to do?
Почему ты меня больше не любишь, как раньше?






Attention! Feel free to leave feedback.