Lyrics and translation Tom Jones - Witch Queen of New Orleans
Written
by
Pate
Vegas
& Lolly
Vegas
Авторы:
Пэт
Вегас
и
Лолли
Вегас
Marie,
Marie,
da
voodoo
veau,
she'll
put
a
spell
on
you-ou
Мари,
Мари,
вуду
veau,
она
околдует
тебя-я
Marie,
Marie,
da
voodoo
veau,
she'll
put
a
spell
on
you
Мари,
Мари,
вуду
veau,
она
околдует
тебя
Marie,
Marie,
da
voodoo
veau
Мари,
Мари,
вуду
veau
She's
the
witch
queen
(ahhhh)
of
New
Orlea-eans
Она
Королева
Вуду
(аххх)
Нового
Орлеа-ана
Of
New
Orlea-eans
Нового
Орлеа-ана
I'm
gonna
tell
you
a
story,
strange
as
it
now
see-eems
Я
расскажу
тебе
историю,
странную,
какой
она
сейчас
каже-ется
Of
zombie,
voodoo,
gris
gris,
and
the
Witch
Queen
of
New
Orleans
О
зомби,
вуду,
гри-гри
и
Королеве
Вуду
из
Нового
Орлеана
She
lived
in
a
world
of
magic,
possessed
by
the
devils
skew-ew
Она
жила
в
мире
магии,
одержимая
дьявольским
умыс-слом
From
a
shack
near
the
swamplands,
made
of
mud-pile
brick
В
хижине
у
болот,
построенной
из
кирпичей
из
гря-зи
Marie
stirred
her
witches
brew-ew
Мари
варила
свое
ведьмино
зе-лье
Marie,
Marie,
da
voodoo
veau,
she'll
put
a
spell
on
you-ou
Мари,
Мари,
вуду
veau,
она
околдует
тебя-я
Marie,
Marie,
da
voodoo
veau,
she'll
put
a
spell
on
you
Мари,
Мари,
вуду
veau,
она
околдует
тебя
Marie,
Marie,
da
voodoo
veau
Мари,
Мари,
вуду
veau
She's
the
Witch
Queen
(ahhhh)
of
New
Orlea-eans
Она
Королева
Вуду
(аххх)
Нового
Орлеа-ана
Of
New
Orlea-eans
Нового
Орлеа-ана
I'm
gonna
tell
you
a
story,
strange
as
it
now
see-eems
Я
расскажу
тебе
историю,
странную,
какой
она
сейчас
каже-ется
Of
zombie,
voodoo,
gris
gris,
and
the
Witch
Queen
of
New
Orleans
О
зомби,
вуду,
гри-гри
и
Королеве
Вуду
из
Нового
Орлеана
She
lived
in
a
world
of
magic,
possessed
by
the
devils
skew-ew
Она
жила
в
мире
магии,
одержимая
дьявольским
умыс-слом
From
a
shack
near
the
swamplands,
made
of
mud-pile
brick
В
хижине
у
болот,
построенной
из
кирпичей
из
гря-зи
Marie
stirred
her
witches
brew-ew
Мари
варила
свое
ведьмино
зе-лье
Marie,
Marie,
da
voodoo
veau,
she'll
put
a
spell
on
you-ou
Мари,
Мари,
вуду
veau,
она
околдует
тебя-я
Marie,
Marie,
da
voodoo
veau,
she'll
put
a
spell
on
you
Мари,
Мари,
вуду
veau,
она
околдует
тебя
Marie,
Marie,
da
voodoo
veau
Мари,
Мари,
вуду
veau
She's
the
Witch
Queen
(ahhhh)
of
New
Orlea-eans
Она
Королева
Вуду
(аххх)
Нового
Орлеа-ана
Of
New
Orlea-eans
Нового
Орлеа-ана
Dime
or
a
nickel
anyone
could
buy-uy,
voodoo
of
any
ki-ind
За
десять
центов
или
пять
anyone
мог
купить-ить,
вуду
любого
ви-да
She
had
potions
and
lotions,
herbs
and
tanna
leaves
У
нее
были
зелья
и
лосьоны,
травы
и
листья
танны
Guaranteed
to
blow
your
mi-ind
Гарантированно
вскружит
тебе
го-лову
Early
one
mornin'
into
mucky
swamp
dew
Раним
утром
в
болотной
росе
Vanished
Marie
with
hate
in
her
eye-eyes
Исчезла
Мари
с
ненавистью
в
глаза-ах
Though
she'll
never
return,
all
the
Cajuns
knew-ew
Хотя
она
никогда
не
вернется,
все
каджуны
зна-али
A
Witch
Queen
never
die-ie-ies
Королева
Вуду
никогда
не
умира-ает
Marie,
Marie,
da
voodoo
veau,
she'll
put
a
spell
on
you-ou
Мари,
Мари,
вуду
veau,
она
околдует
тебя-я
Marie,
Marie,
da
voodoo
veau,
she'll
put
a
spell
on
you
Мари,
Мари,
вуду
veau,
она
околдует
тебя
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.