O-U (The Hound Song) - Tom Lehrertranslation in German
I'm
a
very
quiet
hound.
Ich
bin
ein
sehr
ruhiger
Hund.
I
don't
bark
or
run
around.
Ich
belle
nicht
und
lauf'
nicht
rund.
I
just
lie
here
on
the
ground.
Ich
lieg'
nur
hier
auf
dem
Grund.
With
my
head
upon
this
mound.
Mein
Kopf
ruht
hier
zu
dieser
Stund'.
No
one
knows
where
I
can
be
found.
Wo
ich
bin,
ist
unbekannt
im
Rund.
If
they
knew,
then
they'd
be
bound
Wüssten
sie's,
wär'n
sie
im
Bund
To
come
and
take
me
to
the
pound.
Mich
zu
holen
in
den
Schlund.
That's
why
I
don't
dare
make
a
sound.
Drum
halt
ich
meinen
Mund.
Rate the translation
1
Poisoning Pigeons In the Park
2 The Masochism Tango
3 The Hunting Song
4 We Will All Go Together When We Go
5 L-Y
6 Silent E
7 O-U (The Hound Song)
8 S-N (Snore, Sniff, and Sneeze)
9 N Apostrophe T
10 Selling Out
11 (I'm Spending) Hanukkah In Santa Monica
12 That's Mathematics
13 I Got It from Agnes
2 The Masochism Tango
3 The Hunting Song
4 We Will All Go Together When We Go
5 L-Y
6 Silent E
7 O-U (The Hound Song)
8 S-N (Snore, Sniff, and Sneeze)
9 N Apostrophe T
10 Selling Out
11 (I'm Spending) Hanukkah In Santa Monica
12 That's Mathematics
13 I Got It from Agnes
Attention! Feel free to leave feedback.