Superman - Tom Lindh translation in French

Superman

I'm not telling lies
All I say is true

Have you seen a movie about a man in a blue spandex suit and he have a red cape to
A man who is really strong and can fly
That movie is based on me
I can do whatever I want
I could fly away

Darling stay
Darling stay here with me
Darling stay here, don't be ashamed
Even if you're not as good as me, I love you to

I can make myself invisible
Hide in the women's locker room
That's me, I can do whatever I want to do
I am your Superman, I could catch you a star

Darling stay
Darling stay here with me
Darling stay here, don't be ashamed
Even if you're not as good as me, I love you to

Superman

Je ne mens pas
Tout ce que je dis est vrai

As-tu vu un film sur un homme en combinaison bleue moulante avec une cape rouge ?
Un homme vraiment fort qui peut voler ?
Ce film est basé sur moi.
Je peux faire tout ce que je veux.
Je pourrais m'envoler.

Chérie, reste.
Chérie, reste ici avec moi.
Chérie, reste ici, n'aie pas honte.
Même si tu n'es pas aussi bien que moi, je t'aime aussi.

Je peux me rendre invisible.
Me cacher dans les vestiaires des femmes.
C'est moi, je peux faire tout ce que je veux.
Je suis ton Superman, je pourrais t'attraper une étoile.

Chérie, reste.
Chérie, reste ici avec moi.
Chérie, reste ici, n'aie pas honte.
Même si tu n'es pas aussi bien que moi, je t'aime aussi.