Tom MacDonald feat. Adam Calhoun & Demun Jones - White Devil - translation of the lyrics into Russian

White Devil - Demun Jones , Adam Calhoun , Tom MacDonald translation in Russian




White Devil
Белый Дьявол
You ain't never ever gonna be on my level
Тебе никогда не достичь моего уровня,
You think that I'm privilege, I made it out the ghetto
Ты думаешь, что я привилегированный, я выбрался из гетто,
I ain't never been rich, I was never special
Я никогда не был богатым, я никогда не был особенным,
Your problem is the system, but you call me white devil
Твоя проблема - это система, но ты называешь меня белым дьяволом.
I got homies in the trailer park that smoking out of pop cans
У меня есть кореша в трейлерном парке, которые курят из банок из-под колы,
They won't find your body if they hide it, even cops can't
Они спрячут твое тело так, что его не найдут, даже копы не смогут,
They grew up in screw-ups, they tune-ups 'cause they ain't got dads
Они выросли без отцов, они сами себе ремонтники, потому что у них нет пап,
Too many tattoos to get a job, they growing pot plants
Слишком много татуировок, чтобы получить работу, они выращивают травку.
Made it out the slum, cigarette smoke on my tongue
Выбрался из трущоб, сигаретный дым на моем языке,
I quit doing drugs and drinking, I was famous in a month
Я бросил наркотики и выпивку, я стал знаменитым за месяц,
I was young, fell in love with guns, bikers getting drunk
Я был молод, влюбился в оружие, байкеры напивались,
All I wanted was to rap and smoke a blunt
Все, чего я хотел, это читать рэп и курить косяк.
Now I made it, middle fingers in the faces of my haters
Теперь я добился успеха, средние пальцы в лица моих ненавистников,
I'm a famous entertainer, I got rich without a label
Я известный артист, я разбогател без лейбла,
Wanted plaques and I got several, poured the gas and hit the pedal
Хотел награды и получил несколько, нажал на газ и дал по педали,
I just laugh when they mad and they call me
Я просто смеюсь, когда они злятся и называют меня...
You ain't never ever gonna be on my level
Тебе никогда не достичь моего уровня,
You think that I'm privilege, I made it out the ghetto
Ты думаешь, что я привилегированный, я выбрался из гетто,
I ain't never been rich, I was never special
Я никогда не был богатым, я никогда не был особенным,
Your problem is the system, but you call me white devil
Твоя проблема - это система, но ты называешь меня белым дьяволом.
I've been shot and stabbed, fought the cops, fuck a badge
Меня стреляли и резали, дрался с копами, к черту значок,
Left for dead, I can go without, 'cause I never had
Оставленный умирать, я могу обойтись без многого, потому что у меня никогда ничего не было,
Yo you see them tracks, when I grew up on the other side
Эй, ты видишь эти рельсы, когда я рос по другую сторону,
Broke down trailer park, what the fuck's a double wide
Разбитый трейлерный парк, что, черт возьми, такое "двухместный"?
Drug addicts strung out, who cares if they fucking die
Наркоманы на игле, кого волнует, если они, блин, умрут,
Never had a dad, but they say I got my mother's eyes
У меня никогда не было отца, но говорят, что у меня глаза матери,
I'm on fire, ain't no way that you ever gon' put me out
Я в огне, ты никогда не сможешь меня потушить,
If you tired 'cause you sleepin' on me, better grab a couch
Если ты устала, потому что спишь на мне, лучше возьми диван.
Fuck a Beamer Benz or Bentley, drive a square body Chevy
К черту БМВ, Мерседес или Бентли, вожу квадратный Шевроле,
Sit in shawty with a sawed off, I bought off my buddy Jelly
Сижу в тачке с обрезами, которые купил у своего приятеля Джелли,
That shit hit you in your belly, chop you down another level
Эта штука попадет тебе в живот, опустит тебя на другой уровень,
Lookin' like you saw a ghost, that's another one
Выглядишь так, будто увидел призрака, вот еще один.
You ain't never ever gonna be on my level
Тебе никогда не достичь моего уровня,
You think that I'm privilege, I made it out the ghetto
Ты думаешь, что я привилегированный, я выбрался из гетто,
I ain't never been rich, I was never special
Я никогда не был богатым, я никогда не был особенным,
Your problem is the system, but you call me white devil
Твоя проблема - это система, но ты называешь меня белым дьяволом.
You ain't heard this sound before cracker from around the corner
Ты не слышал такого звука раньше, белый парень из-за угла,
Should have been shackled, people didn't want me around no more
Должен был быть в кандалах, люди больше не хотели меня видеть рядом,
I gave them every reason to quit on me turn they back
Я дал им все основания бросить меня, отвернуться,
Turn the drugs to catch a buzz off a fucking dub sack
Обратиться к наркотикам, чтобы словить кайф от чертового пакетика.
Boy I've been there and done that I was bottom of the barrel
Парень, я был там и делал это, я был на самом дне,
No pot to piss and no stopping this shit started out from zero
Ни горшка, чтобы поссать, и ничто не остановит это дерьмо, начавшееся с нуля,
Now there's no competition my vision got straight as an arrow pocket
Теперь нет конкуренции, мое видение стало прямым, как стрела, карман,
Sticking went from papa's chicken to steak and some marrow
Который торчал, перешел с курицы от папы на стейк и немного костного мозга.
Now I'm paid like a pharaoh I got fowls in my home
Теперь мне платят, как фараону, у меня есть птицы в моем доме,
Came a long ass way from drinking water out the holes
Прошел долгий путь от питья воды из луж,
I got money for whatever beat the game at different levels
У меня есть деньги на все, что угодно, выигрываю в игру на разных уровнях,
I ain't always been an angel so they call me white devil (I do it never)
Я не всегда был ангелом, поэтому они называют меня белым дьяволом делаю это всегда).
You ain't never ever gonna be on my level
Тебе никогда не достичь моего уровня,
You think that I'm privilege, I made it out the ghetto
Ты думаешь, что я привилегированный, я выбрался из гетто,
I ain't never been rich, I was never special
Я никогда не был богатым, я никогда не был особенным,
Your problem is the system, but you call me white devil
Твоя проблема - это система, но ты называешь меня белым дьяволом.





Writer(s): Matthew David Jones, Thomas Macdonald, Adam Calhoun


Attention! Feel free to leave feedback.