Tom MacDonald feat. Nova Rockafeller - A Boy & A Girl - translation of the lyrics into Russian
Tom MacDonald feat. Nova Rockafeller A Boy & A Girl

A Boy & A Girl

Nova Rockafeller , Tom MacDonald

A Boy & A Girl - Nova Rockafeller , Tom MacDonald translation in Russian




A Boy & A Girl
Парень и девушка
I remember sunshine
Я помню солнечный свет
I remember the day we first met
Я помню день, когда мы впервые встретились
We were standing outside
Мы стояли на улице
I was smoking my last cigarette
Я курил свою последнюю сигарету
We were barely 18
Нам едва исполнилось 18
I remember I could barely catch my breath
Помню, я едва мог дышать
We were both just babies
Мы были совсем детьми
Nothin' but some crazy dreams in our heads
В голове лишь безумные мечты
Drunk on Whyte Ave calling your phone
Пьяный на Уайт-авеню, звоню тебе
We'd meet up outside of a club we know
Мы встречались у знакомого клуба
It would never last long, just a hello
Это никогда не длилось долго, просто "привет"
In love with your footprints in the snow
Влюбленный в твои следы на снегу
Once upon a time there was a girl and a boy
Однажды жили-были девушка и парень
The only two of their kind
Единственные в своем роде
Are you awake?
Ты не спишь?
No one understands me
Никто меня не понимает
We didn't know
Мы не знали
Once upon a time
Когда-то давно
We were a boy and a girl
Мы были парнем и девушкой
Who were better combined
Которым лучше было вместе
Stay awake I don't want to sleep yet
Не спи, я не хочу еще спать
I wanna see you one more time
Хочу увидеть тебя еще раз
Na na na
На-на-на
Na na na na
На-на-на-на
One more time
Ещё раз
Na na na
На-на-на
Na na na
На-на-на
One more time
Ещё раз
Na na na
На-на-на
Na na na na
На-на-на-на
One more time
Ещё раз
Na na na
На-на-на
Na na na
На-на-на
In my hometown
В моем родном городе
The other rappers hated me so much
Другие рэперы так сильно меня ненавидели
So I threw my own show
Поэтому я устроил свое собственное шоу
He saw the fire and hit me up
Он увидел огонь и связался со мной
We met at the venue
Мы встретились на площадке
I still remember when I looked into his eyes
Я до сих пор помню, как посмотрела тебе в глаза
First time I met you
Когда я впервые встретила тебя
I could feel the danger you had inside
Я чувствовала опасность, которая была внутри тебя
I never thought that you would be mine
Я никогда не думала, что ты будешь моим
Like, he's so perfect, me I'm just fine
Ты такой идеальный, а я просто нормальная
Didn't need real love
Мне не нужна была настоящая любовь
And you tried
А ты старался
But I think I loved you the whole time
Но, думаю, я любила тебя все это время
Once upon a time there was a girl and a boy
Однажды жили-были девушка и парень
The only two of their kind
Единственные в своем роде
Are you awake?
Ты не спишь?
No one understands me
Никто меня не понимает
We didn't know
Мы не знали
Once upon a time
Когда-то давно
We were a boy and a girl
Мы были парнем и девушкой
Who were better combined
Которым лучше было вместе
Stay awake I don't want to sleep yet
Не спи, я не хочу еще спать
I wanna see you one more time
Хочу увидеть тебя еще раз
Na na na
На-на-на
Na na na na
На-на-на-на
One more time
Ещё раз
Na na na
На-на-на
Na na na
На-на-на
One more time
Ещё раз
Na na na
На-на-на
Na na na na
На-на-на-на
One more time
Ещё раз
Na na na
На-на-на
Na na na
На-на-на
They say Romeo and Juliet
Говорят, что про Ромео и Джульетту
They ain't made a movie yet
Еще не сняли фильм
No this shit is as real as can be
Нет, это все реально
It's a straight-up fairy tale
Это настоящая сказка
Mainstream can go to hell
Мейнстрим может идти к черту
Fuck the music industry
К черту музыкальную индустрию
Once upon a time there was a girl and a boy
Однажды жили-были девушка и парень
The only two of their kind
Единственные в своем роде
Are you awake?
Ты не спишь?
No one understands me
Никто меня не понимает
We didn't know
Мы не знали
Once upon a time
Когда-то давно
We were a boy and a girl
Мы были парнем и девушкой
Who were better combined
Которым лучше было вместе
Stay awake I don't want to sleep yet
Не спи, я не хочу еще спать
I wanna see you one more time
Хочу увидеть тебя еще раз
Na na na
На-на-на
Na na na na
На-на-на-на
One more time
Ещё раз
Na na na
На-на-на
Na na na
На-на-на
One more time
Ещё раз
Na na na
На-на-на
Na na na na
На-на-на-на
One more time
Ещё раз
Na na na
На-на-на
Na na na
На-на-на




Tom MacDonald feat. Nova Rockafeller - Wild Ones
Album
Wild Ones
date of release
15-11-2024

1 Danger
2 We Ain't Cowboys
3 Freedom's Not For Sale
4 Life Saver
5 Wild Horses
6 Pain In My Ass
7 Chocolate Shake & Fries
8 Feel Better
9 Million
10 This Old House
11 Last Time
12 You
13 I'm A Star
14 A Boy & A Girl
15 Oh My My
16 White Rapper
17 Don't Look Back
18 High On You
Attention! Feel free to leave feedback.