Lyrics and translation Tom McRae - Election Day

She will be all over you
Like dust, like rain
Smoke and mirrors are miracles
She'll steal your flame
Your flame

Roll the bones for the candidate
So what's your big idea
Thought I was running out of hate
But no, not this year

And how will you feel
When the searchlight reveals
You to be just another fake
And the words that you sing
Well they don't mean a thing
They're just noises on your tongue
Your tongue

Now, every day's election day
No one's on the streets
We've all sang our lost (love?) songs
Of liberation and defeat

And how will you feel
When the searchlight reveals
You to be just another fake
And the words that you sing
Well they don't mean a thing
They're just noises on your tongue
And all the money you make
Robbing some suckers grave
It's you that you defy
You defy

Every generation
Fails the next in line
And I'm always a step ahead
I'm busy failing mine

And I know how it feels
When the searchlight reveals
You to be just another fake
And the words that you sing
Well they don't mean a thing
They're just noises on your tongue

And all the money you make
Robbing some suckers grave
It's you that you defy

Yeah, how does it feel
When the searchlight reveals
You to be just another fake
And the words that you're saying
Well they don't mean a thing
They're just noises on your tongue
Your tongue

Она будет повсюду с тобой
Как пыль, как дождь
Дым и зеркала - это чудеса
Она украдет твое пламя
Твое пламя

Бросьте кости за кандидата
Итак, в чем твоя главная идея
Думал, у меня кончается ненависть
Но нет, не в этом году

И как вы будете себя чувствовать
Когда прожектор показывает
Ты будешь просто еще одной фальшивкой
И слова, которые ты поешь
Ну, они ничего не значат
Это просто звуки на твоем языке
Твой язык

Теперь каждый день - день выборов
На улицах никого нет
Мы все пели наши потерянные песни (о любви?)
Об освобождении и поражении

И как вы будете себя чувствовать
Когда прожектор показывает
Ты будешь просто еще одной фальшивкой
И слова, которые ты поешь
Ну, они ничего не значат
Это просто звуки на твоем языке
И все деньги, которые ты зарабатываешь
Грабим могилу каких-то лохов
Это ты бросаешь вызов
Ты бросаешь вызов

Каждое поколение
Не удается следующему в очереди
И я всегда на шаг впереди
Я занят тем, что проваливаю свой

И я знаю, каково это - чувствовать
Когда прожектор показывает
Ты будешь просто еще одной фальшивкой
И слова, которые ты поешь
Ну, они ничего не значат
Это просто звуки на твоем языке

И все деньги, которые ты зарабатываешь
Грабим могилу каких-то лохов
Это ты бросаешь вызов

Да, каково это на ощупь
Когда прожектор показывает
Ты будешь просто еще одной фальшивкой
И слова, которые ты произносишь
Ну, они ничего не значат
Это просто звуки на твоем языке
Твой язык