Lyrics and translation Tom McRae - Still Love You

Still Love You

When I walk through
The bone yard with you
I think I'm walking hand in hand
With my own ghost

I've been many things
I've played a fool to catch a king
And I've even been the man
Behind the walls who hears your screams

But I, I still love you
Yeah I, I still love you

Like a wolf on a black new moon
A shadow boxer at high noon
I'm acting lost and so confused
That much is clear

Are you the one I've come to save?
Are you the water or the wave?
Am I drinking you down deep
Or drowning here?

But I, I still love you
Yeah I, I still love you

Я всё ещё люблю тебя

Когда я брожу
По кладбищу с тобой,
Мне кажется, я иду рука об руку
С собственным призраком.

Я был кем угодно,
Я валял дурака, чтобы поймать короля,
И я даже был тем человеком
За стенами, кто слышит твои крики.

Но я, я всё ещё люблю тебя,
Да, я, я всё ещё люблю тебя.

Словно волк в новолуние,
Боксёр с тенью в самый полдень,
Я притворяюсь потерянным и растерянным,
Это очевидно.

Ты та, кого я пришёл спасти?
Ты — вода или волна?
Я пью тебя до дна
Или тону здесь?

Но я, я всё ещё люблю тебя,
Да, я, я всё ещё люблю тебя.